物差し
ruler / measuring stick / yardstick (figurative) / standard / criterion
定規(長さを測る道具) / (比喩)判断・評価の基準 / 尺度
長(なが)さを測(はか)る道具(どうぐ)です。また、判断(はんだん)や評価(ひょうか)をするときの基準(きじゅん)です。
尺子(带刻度的直尺) / 测量工具 / 尺度;标准
直尺(刻有刻度的測量工具) / 衡量的標準;尺度
자 / 척도 / 기준
penggaris / alat ukur panjang / tolok ukur
pembaris; alat pengukur / kayu pengukur / (kiasan) kayu ukur; piawaian; kriteria
regla de medir / vara de medir / criterio
règle de mesure / bâton gradué / (fig.) critère, étalon
righello; strumento di misura / metro (bastone di misura) / criterio; parametro di valutazione
Lineal; Messstab / Maßstab (auch fig.); Kriterium
lineal; målepind / målestok (figurl.: standard, kriterium) / standard; mål for vurdering
linijka, miarka / miara, standard (fig.) / kryterium oceny
pravítko; měřicí tyčka / měřítko (obrazně) / standard; kritérium
liniaal; meetstok / maatstaf; criterium / standaard; norm
linjal; målestav / målestokk (fig.) / standard; kriterium
linjal / mätsticka / måttstock; kriterium
линейка, мерная палка / (перен.) мерило, критерий / стандарт, эталон
riglă; instrument de măsură / etalon; standard (figurat) / criteriu de evaluare
лінійка (вимірювальна) / мірило, критерій / стандарт, еталон
régua / medida / padrão de medida
thước kẻ (dụng cụ đo chiều dài) / tiêu chuẩn; thước đo (nghĩa bóng)
patpat na panukat / sukatan / pamantayan
ไม้บรรทัด; ไม้วัด / บรรทัดฐาน; มาตรฐาน (เชิงเปรียบเทียบ) / เกณฑ์; หลักเกณฑ์ในการตัดสิน
ໄມ້ບັນທັດ / ເຄື່ອງມືສຳລັບວັດແທກ / ມາດຕະຖານ ຫຼື ເກນຕັດສິນ
cetvel, ölçü çubuğu / ölçüt, kıstas / standart
அளவுகோல் (ரூலர்) / அளவிடும் கம்பி/அளவுக்கோல் / மதிப்பீட்டு அளவுகோல்; தரநிலை/குறிகோல்
पैमाना (रूलर) / मापने की छड़ी / मानदंड/कसौटी
پیمائش کی چھڑی (رولر) / گز/ناپنے کا پیمانہ / معیار، کسوٹی
(mérő) vonalzó; mérőpálca / mérték; mérce / szabvány; kritérium
סרגל; כלי מדידה / אמת־מידה; קריטריון
মাপার স্কেল/রুলার / (রূপক) মাপকাঠি / মানদণ্ড/বিচার-মান
नाप्ने पट्टि वा काठ / (रूपक) मापदण्ड वा कसौटी
රූලර් (මිනුම් පටිය/දණ්ඩය) / මිනුම් දණ්ඩය
အလျားတိုင်းကိရိယာ (ပေတံ) / တိုင်းတာရာမှာ သုံးတဲ့ ချောင်းတံ / စံနှုန်း၊ သတ်မှတ်ချက် (အပြောအရ)
шугам (хэмжих хэрэгсэл) / хэмжүүр / шалгуур, стандарт
lineyka, o‘lchov tayoqchasi / (ko‘chma) mezon, andoza / kriteriy, standart
خطکش؛ وسیلهٔ اندازهگیری / معیار؛ ملاک (بهصورت مجازی)
مِسطرة / عصا قياس / مِعيار / مِقياس
បន្ទាត់វាស់ / ឧបករណ៍វាស់ប្រវែង / ខ្នាតវិនិច្ឆ័យ
régua; instrumento para medir / padrão de avaliação / critério de comparação
間尺;量尺 / 衡量標準;準則 / 判斷尺度
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1