正しい
correct
事実や状態が間違いなく、正確であるさま / 適切である、正当であるとされる状態
事実(じじつ)や決(き)まりに合(あ)っていて、間違(まちが)いがないです。
正确的 / 恰当的 / 公正的
正確的 / 正當的;合理的 / 公正的
옳은 / 정확한 / 적절한
benar / tepat / sesuai
betul; tepat / wajar; benar
correcto / adecuado / justo
correct / juste / exact
corretto, esatto / giusto, appropriato / rett(o), conforme alla morale
richtig; korrekt / recht; gerecht / ordnungsgemäß; angemessen
korrekt; rigtig / retfærdig; ordentlig / sand; i overensstemmelse med sandheden
prawidłowy, poprawny / słuszny, właściwy / uczciwy, prawy
správný / pravdivý / bezchybný
juist, correct / terecht, gegrond / eerlijk, rechtschapen
korrekt; riktig / rett; sann (om vurdering) / ordentlig; rettskaffen (om person/oppførsel)
korrekt / riktig / rätt
правильный, верный / справедливый, праведный / точный
corect; just / adevărat; exact
правильний, вірний / справедливий / точний
correto / adequado / justo
đúng / chính xác / đúng đắn
tama / wasto / tumpak
ถูกต้อง / ถูกต้องตามกฎหมายหรือศีลธรรม / เที่ยงตรง
ຖືກຕ້ອງ / ຊອບທຳ / ແມ່ນຍຳ
doğru / haklı / düzgün
சரி / துல்லியமான / நியாயமான
सही / उचित / ठीक
درست / صحیح / حق
helyes / igaz / szabályos
נכון; תקין / צודק; הוגן / מדויק
সঠিক / যথাযথ / ন্যায্য
सही / ठीक / उचित
නිවැරදි / සත්ය / හරි
မှန်ကန်သော / သင့်တင့်သော / တရားမျှတသော
зөв, үнэн зөв / албан ёсны, жинхэнэ / зүйтэй, зохистой
to‘g‘ri / haqiqiy / adolatli
درست / صحیح / حق/بهحق
صحيح / سليم / مستقيم
ត្រឹមត្រូវ / ត្រូវ / យុត្តិធម៌
correcto / certo / justo
正確 / 啱 / 冇錯
活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
正しから
|
「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 |
| 連用形 |
別の言い方:
正しかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「〜ければ」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1