荷物
baggage, luggage / unwelcome burden
荷物 / 運搬される物 / 持ち物 / 行李
持(も)ち運(はこ)ぶ物(もの)や、運(はこ)ぶためにまとめた物(もの)です。
行李 / 累赘
行李 / 累贅
짐, 수하물 / 짐이 되는 존재, 성가신 부담
bagasi / barang bawaan / beban yang tidak diinginkan
bagasi; barang bawaan / muatan; kargo / beban (yang tidak diingini)
equipaje / bulto o paquete / carga indeseada (fig.)
bagages / fardeau; charge encombrante
bagaglio, valigia (cose da trasportare) / carico, spedizione (merce trasportata) / peso, fardello indesiderato (fig.)
Gepäck; Reisegepäck / Fracht; Ladung / (fig.) Last; lästige Bürde
bagage, rejsegods / byrde; uønsket belastning / (forsendelse) gods, pakke
bagaż, walizki / ładunek, przesyłka / ciężar, uciążliwy balast
zavazadlo, bagáž / náklad, břemeno (k přenášení) / nechtěná přítěž (obrazně)
bagage, reisgoed / vracht, lading / (fig.) last, ongewenste ballast
bagasje, reisegods / fraktgods, last / uønsket byrde, belastning
bagage / resgods / börda
багаж, вещи (в дороге) / груз, поклажа / обуза, тягость
bagaje; lucruri transportate (în călătorie) / încărcătură (de transport) / povară neplăcută; balast
багаж, поклажа / вантаж, ноша / тягар; обтяження (небажане)
bagagem; malas / fardo indesejado; peso (fig.)
hành lý; đồ mang theo / gánh nặng khó chịu (nghĩa bóng)
bagahe / pasanin / pabigat
สัมภาระ; กระเป๋าเดินทาง / ของที่ขนส่ง; พัสดุ / ภาระที่ไม่พึงประสงค์; ตัวถ่วง
ສຳພາລະ / ກະເປົາເດີນທາງ / ພາລະທີ່ຫນັກໃຈ
bagaj, valiz / yük; taşınan eşya / baş belası; istenmeyen yük
சாமான்கள் / பயணப் பொருட்கள் / சுமை/சிரமம் தரும் பாரம்
सामान/सामान-लदान (बॅग, लगेज) / यात्रा का सामान / अनचाहा बोझ
سامانِ سفر، اسباب / بار، بوجھ / ناپسندیدہ بوجھ/ذمہ داری
csomag, poggyász / teher, nyűg
מטען, כבודה / חבילה, משלוח / עול לא רצוי, נטל
মালপত্র/লাগেজ / বোঝা / অযাচিত ঝামেলা/ভার
यात्रामा बोक्ने सामान/लगेज / अनिच्छित बोझ
ගමන් බඩු / බර (අනවශ්ය බරද) / බාධාවක්/බරක් ලෙස පෙනෙන දෙය
ခရီးဆောင်အထုပ်အပိုး / မလိုချင်သော အလေးပိုး
ачаа тээш, чемодан / (шилж.) төвөг, тээр болох ачаа
bagaj, yuk (sayohat buyumlari) / yuk, tashiladigan narsa / keraksiz og‘irlik, ortiqcha tashvish
چمدان، بار و بنه (بارِ سفر) / محموله، کالا یا بارِ حملشونده / بارِ اضافی یا سربارِ ناخواسته (مجاز)
أمتعة؛ حقائب سفر / حمولة؛ بضائع منقولة / عبء ثقيل غير مرغوب فيه
ឥវ៉ាន់ដឹកជញ្ជូន / សម្ភារៈធ្វើដំណើរ / បន្ទុករំខាន
bagagem; malas / fardo incómodo / carga a transportar
行李 / 包袱 / 負累
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1