編集履歴 | N3 Words
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
約2ヶ月前に編集
Matt Stanton
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語
漢字
然して
ひらがな
そして
意味の詳細(1)
and, and then
そして頭(あたま)を下(さ)げた。
Soshite atama o sageta.Then he lowered his head.
意味の詳細(2)
thus, and now
そして、さっそく明日(あした)、この品(しな)物(もの)をその子(こ)供(ども)にお返(かえ)しなさいよ。
Soshite, sassoku ashita, kono shinamono o sono kodomo ni o-kaeshi nasai yo.So give this item back to that child first thing tomorrow.
意味の詳細(3)
like that
そして見(み)ると…
約2ヶ月前に編集
Matt Stanton
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語
漢字
其処
ひらがな
そこ
意味の詳細(1)
(deictically) That organization or team near you. (near the addressee)
意味の詳細(2)
(anaphorically) The organization or team we are talking about. (either the speaker or the addressee knows)
意味の詳細(3)
(brusque) You people over there.
意味の詳細(4)
(deictically) That place, area, or part near you. (near the addressee)
おい、そこのお前(まえ)ら！
Oi, soko no omaera!Hey, you all over there!
意味の詳細(5)
(anaphorically) The place, area, or part we are talking about. (either the speaker or the addressee knows)
コンビニはすぐそこだよ。
Konbini wa sugu soko da yo.The convenience store is right over there.
約2ヶ月前に編集
Matt Stanton
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語
漢字
仕舞う
ひらがな
しまう
意味の詳細(1)
happens, or is done with regret afterward; end up
あなたは笑(わら)われてしまうでしょう。
意味の詳細(2)
to close
意味の詳細(3)
to finish, do something completely
意味の詳細(4)
to put away, to put an end to
意味の詳細(5)
is, or was (with conjugation), done completely
意味の詳細(6)
is done with difficulty
意味の詳細(7)
happens, or happened, unexpectedly
彼(かの)女(じょ)は大(おお)阪(さか)に行(い)ってしまいました。
日本語 - 英語
