辞書の編集履歴（3550）
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
箪笥
ひらがな
たんす
意味(英語)
意味の詳細(1)
箪笥: chest of drawers
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
短所
ひらがな
たんしょ
意味(英語)
例文
彼女の短所は完璧を求めすぎることで、時々他人にも厳しくしてしまう点だ。
Her shortcoming is that she demands too much perfection, which sometimes makes her harsh toward others.
意味の詳細(1)
demerit, failing, shortcoming
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
足る
ひらがな
たる
例文
現時点で提供されたデータは限られているが、最初の結論を出すには足ると考えられる。
Although the data provided so far are limited, they should suffice to draw an initial conclusion.
意味の詳細(1)
suffice
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
だらしない
例文
彼はだらしない生活を続けたせいで、重要な書類をなくしてしまった。
Because he maintained a slovenly lifestyle, he ended up losing important documents.
意味の詳細(1)
slovenly, loose, sluttish, untidy
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
溜める
ひらがな
ためる
意味の詳細(1)
amass, accumulate, collect
意味の詳細(2)
let pile up
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
躊躇う
ひらがな
ためらう
意味(英語)
例文
利益は大きいが責任も重いので、彼は新しいプロジェクトへの参加をためらうことが多い。
The benefits are substantial but the responsibilities are heavy, so he often hesitates to join the new project.
意味の詳細(1)
躊躇う: to hesitate, to be undecided, to waver
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
ため息 溜め息 溜息
ひらがな
ためいき
意味(英語)
例文
会議が終わっても問題が解決しなかったので、彼は深いため息をついた。
Even after the meeting ended, the problem wasn't resolved, so he let out a deep sigh.
意味の詳細(1)
Alternative spelling of ため息 (tameiki, “sigh”)
