本文へスキップ

辞書の編集履歴(45242)

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
壺にはまる
品詞
Phrase
意味(英語)
To fall into a situation where things go exactly as intended or planned.
意味(日本語)
物事が思いどおりに進む状況に入り込む。
意味(英語)
To fall into a situation where things go exactly as intended or planned.
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300346 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
潰しが利く
品詞
Phrase
意味(英語)
to have skills or experience that can be applied usefully to other jobs or fields
意味(日本語)
身につけた技能や経験が他の仕事や分野にも役立つ。
意味(英語)
to have skills or experience that can be applied usefully to other jobs or fields
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300345 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
辻褄が合う
品詞
Phrase
意味(英語)
to be consistent and free from contradictions
意味(日本語)
話や物事の筋道に矛盾がなく、一貫している。
意味(英語)
to be consistent and free from contradictions
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300344 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
都合をつける
品詞
Phrase
意味(英語)
To adjust one's schedule or circumstances so that something can be done or attended.
意味(日本語)
予定や条件を調整して、実行できるようにする。
意味(英語)
To adjust one's schedule or circumstances so that something can be done or attended.
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300343 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
掴みどころがない
品詞
Phrase
意味(英語)
unclear or hard to grasp in nature or meaning, making it difficult to understand or deal with
意味(日本語)
性質や内容がはっきりせず、理解したり対応したりしにくい。
意味(英語)
unclear or hard to grasp in nature or meaning, making it difficult to understand or deal with
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300342 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
つかぬことをうかがいますが
品詞
Phrase
意味(英語)
A polite prefatory phrase used before asking a question unrelated to the main topic.
意味(日本語)
本題と直接関係のないことを尋ねる際の前置きの表現。
意味(英語)
A polite prefatory phrase used before asking a question unrelated to the main topic.
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300341 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
付かず離れず
品詞
Phrase
意味(英語)
Maintaining a moderate distance or relationship, neither too close nor too distant.
意味(日本語)
近すぎも遠すぎもしない、ほどよい距離や関係を保つさま。
意味(英語)
Maintaining a moderate distance or relationship, neither too close nor too distant.
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300340 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
沈黙を破る
品詞
Phrase
意味(英語)
To break the silence; to start speaking after being silent or end a period of silence.
意味(日本語)
それまで話さなかった人が話し始める。また、続いていた沈黙状態を終わらせる。
意味(英語)
To break the silence; to start speaking after being silent or end a period of silence.
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300339 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
血を見る
品詞
Phrase
意味(英語)
To result in bloodshed or injury, with someone bleeding due to violence or an accident.
意味(日本語)
けがや殺傷などによって出血する事態になる。
意味(英語)
To result in bloodshed or injury, with someone bleeding due to violence or an accident.
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300338 / word_tag_id: 215

3ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(日本語)
調子を合わせる
品詞
Phrase
意味(英語)
to adjust one's behavior or attitude to match another person or the surrounding mood
意味(日本語)
相手や周囲の言動・態度に合わせて、同じように振る舞う。
意味(英語)
to adjust one's behavior or attitude to match another person or the surrounding mood
編集者のコメント

create from word_tag_map: 300336 / word_tag_id: 215

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★