本文へスキップ

辞書の編集履歴(45242)

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
در مقابل
品詞
prep
意味(日本語)
〜の向かいに / 〜に対して / 〜に反対して / 〜に対抗して
意味(日本語)
〜の向かいに / 〜に対して / 〜に反対して / 〜に対抗して
意味(英語)
opposite; against
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259841 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
در کنار
品詞
prep
意味(日本語)
〜のそばに / 〜の隣に / 〜の横に / 〜に沿って / 〜と並んで
意味(日本語)
〜のそばに / 〜の隣に / 〜の横に / 〜に沿って / 〜と並んで
意味(英語)
beside; alongside
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259840 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
در خصوص
品詞
prep
意味(日本語)
〜について / 〜に関して / 〜に関する / 〜の件で
意味(日本語)
〜について / 〜に関して / 〜に関する / 〜の件で
意味(英語)
about; regarding
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259839 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
وابسته به
品詞
adj
意味(日本語)
〜に依存している / 〜に左右される / 〜次第である / 〜に従属している / 〜に関係している
意味(日本語)
〜に依存している / 〜に左右される / 〜次第である / 〜に従属している / 〜に関係している
意味(英語)
dependent on, affiliated with, related to, attached to
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259837 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
نسبت به
品詞
prep
意味(日本語)
〜に対して / 〜に関して / 〜と比べて / 〜との関係で
意味(日本語)
〜に対して / 〜に関して / 〜と比べて / 〜との関係で
意味(英語)
compared with; toward
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259836 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
به اندازهٔ
品詞
prep
意味(日本語)
〜と同じくらい / 〜ほど / 〜の分だけ / 〜に匹敵するほど
意味(日本語)
〜と同じくらい / 〜ほど / 〜の分だけ / 〜に匹敵するほど
意味(英語)
as much as
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259835 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
بر اساس
品詞
prep
意味(日本語)
〜に基づいて / 〜を根拠に / 〜に基づく
意味(日本語)
〜に基づいて / 〜を根拠に / 〜に基づく
意味(英語)
based on
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259833 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
به دلیل
品詞
prep
意味(日本語)
〜のために / 〜が原因で / 〜の理由で / 〜によって
意味(日本語)
〜のために / 〜が原因で / 〜の理由で / 〜によって
意味(英語)
because of
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259832 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
در نتیجهٔ
品詞
prep
意味(日本語)
〜の結果として / 〜によって / 〜が原因で
意味(日本語)
〜の結果として / 〜によって / 〜が原因で
意味(英語)
as a result of
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259831 / word_tag_id: 195

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(ペルシャ語)
در برابر
品詞
prep
意味(日本語)
〜に対して / 〜に反対して / 〜の前に / 〜の正面に
意味(日本語)
〜に対して / 〜に反対して / 〜の前に / 〜の正面に
意味(英語)
against; in front of
編集者のコメント

create from word_tag_map: 259829 / word_tag_id: 195

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★