本文へスキップ
法人様向け ログイン

例文の編集履歴（7）

5ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The service at the cafe was slowish, but the coffee was worth the wait.
日本語訳
そのカフェのサービスはやや遅かったが、コーヒーは待つ価値があった。
英語訳
The service at the cafe was slowish, but the coffee was worth the wait.
詳細
5ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The smell of the ocean filled the air. I can smell something burning in the kitchen!
日本語訳
海の空気が溢れていました。 台所で何か焦げているにおいがする！
英語訳
I can smell something burning in the kitchen!
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-MonicaNeural'> The smell of the ocean filled the air. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-Jimmie:DragonHDFlashLatestNeural'> I can smell something burning in the kitchen! </voice> </speak>
編集者のコメント

動詞のsmellの例文

詳細
6ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
English Dictionary
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The manager publicly reprimanded the employee in flagrant manner after discovering the misconduct.
詳細
6ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

She worked hard and finally succeeded in her business venture.

日本語訳
彼女は一生懸命働いて、ついにビジネスの冒険に成功しました。 彼女は懸命に働き、ついに事業で成功した。
英語訳
She worked hard and finally succeeded in her business venture.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AIGenerate1Neural'> She worked hard and finally succeeded in her business venture. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AIGenerate1Neural'> She worked hard and finally succeeded in her business venture. </voice> </speak>
詳細
6ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
I have a concern about the project deadline. I am concerned about the upcoming deadline.
日本語訳
私はプロジェクトの期限について懸念があります。 私は迫っている締め切りが心配です。
英語訳
I am concerned about the upcoming deadline.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-ChristopherNeural'> I have a concern about the project deadline. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-ChristopherNeural'> I have a concern about the project deadline. </voice> </speak>
詳細
6ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
English Dictionary
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He always strives for the best possible outcome in every project.
詳細
8ヶ月前に編集
福島公貴 福島公貴
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
日本語訳
英語訳
She held out her hand to help him up.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-JasonNeural'> She held out her hand to help him up. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-JasonNeural'> She held out her hand to help him up. </voice> </speak>
詳細

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★