辞書の編集履歴（84）
3ヶ月前に編集
NekoTen
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語
意味
過去を清算する
例文
In order to move forward, we must liquidate the past.
前進するためには、過去を清算しなければなりません。
3ヶ月前に編集
NekoTen
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語
意味
心の余裕
例文
Despite the stressful situation, she had enough emotional leeway to comfort others.
ストレスフルな状況にもかかわらず、彼女は他人を慰めるための十分な感情的な余裕がありました。
3ヶ月前に編集
NekoTen
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語
例文
意味の詳細(2)
(自分の利益のために)…‘を'ごまかす,小細工する
意味の詳細(3)
〈人・世論など〉‘を'巧みに操る,〈問題など〉‘を'うまく処理する(maneuver)
4ヶ月前に編集
NekoTen
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語
意味
希望の光を見るために
例文
It's important to see the silver lining in every situation.
どんな状況でも希望を見つけることが大切です。
編集者のコメント
To see the silver lining
というフレーズは、困難な状況や悪い状況の中で、ポジティブな要素や希望を見つけることを意味します。つまり、何か悪いことが起きたとしても、それに対する前向きな見方や希望を持つことができるという意味です。
