例文の編集履歴

3ヶ月前に編集

lily

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

I couldn't find any available outlets to charge my phone.

日本語訳

私は携帯を充電するために利用可能なコンセントを見つけることができませんでした。

英語訳

I couldn't find any available outlets to charge my phone.

詳細

3ヶ月前に編集

lily

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~She span the globe in her travels.~~ She spanned the globe in her travels.

日本語訳

彼女は旅行で地球を一周した。

英語訳

She spanned the globe in her travels.

原文のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>~~ ~~<voice name='en-US-EricNeural'>~~ ~~She span the globe in her travels.~~ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-EricNeural'> She spanned the globe in her travels. </voice> </speak>

編集者のコメント

span→spanned

詳細

4ヶ月前に編集

lily

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

We use various metrics to measure the performance of our website.

詳細

6ヶ月前に編集

lily

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

She is resistant to change.

原文のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>~~ ~~<voice name='en-US-ElizabethNeural'>~~ ~~She is resistant to change.~~ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-ElizabethNeural'> She is resistant to change. </voice> </speak>

詳細

6ヶ月前に編集

lily

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~I appreciate your feedback on the project.~~ I would appreciate your feedback on the project.

原文のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>~~ ~~<voice name='en-US-JasonNeural'>~~ ~~I appreciate your feedback on the project.~~ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-JasonNeural'> I would appreciate your feedback on the project. </voice> </speak>

詳細