例文の編集履歴

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の追加（採用済）

原文

彼女は自然の美しさに魅了されている。

翻訳

She is fascinated by the beauty of nature.

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の追加（採用済）

原文

彼の思想は常に彼の行動を導いています。

翻訳

His thoughts always guide his actions.

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の追加（採用済）

原文

彼の名前は想という。

翻訳

His name is Sō.

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の修正（採用済）

原文

~~彼は友達に警を発した。~~ 彼は友達に警告を発した。

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の修正（採用済）

原文

~~私の宅に来てください。~~ 私の自宅に来てください。

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の追加（採用済）

原文

彼はとても優しい性格を持っています。

翻訳

He has a very kind character.

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の修正（採用済）

原文

~~彼の遅刻の由は電車の遅延だった。~~ 彼の遅刻の理由は電車の遅延だった。

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の追加（採用済）

原文

彼は常に笑顔を絶やさない人物だ。

翻訳

He is a person who always keeps a smile on his face.

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の修正（採用済）

原文

~~彼の言葉には疑の余地がない。~~ 彼の言葉には疑いの余地がない。

詳細

3ヶ月前に編集

塩野敏彦

例文の修正（採用済）

原文

~~彼は特別な能を持っています。~~ 彼は特別な能力を持っています。

詳細