例文の編集履歴(7)
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The company held a large amount of available-for-sale securities.
翻訳
会社は大量の売買可能な証券を保有していた。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The company reported an unrealized holding gain of $1 million.
翻訳
会社は未実現損益の$1 millionを報告した。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The company is required to make principal repayments on the loan every month.
翻訳
会社は、毎月ローンの本金を返済する義務があります。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The company reported an investing cash flow of $10 million.
翻訳
企業は投資キャッシュフローとして$10 millionを報告した。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The company reported an operating cash flow of $10 million.
翻訳
会社は稼働キャッシュフローが1000万ドルだと報告した。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The company has announced the purchase of treasury stock.
翻訳
会社は社債株の取得を発表しました。