辞書の編集履歴（2）
4ヶ月前に編集
Sana
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ウズベク語)
品詞
noun
意味(日本語)
だだ、気むずかしさ、些細なことで起こす騒ぎ
意味(日本語)
だだ、気むずかしさ、些細なことで起こす騒ぎ
意味(英語)
fuss; peevishness
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 日本語の意味「だだ」は語義として曖昧で、名詞「xarxasha」の一般的な意味を十分に表していません。 / 英語 gloss の「confusion」と日本語訳「だだ」の対応が不自然で、意味の整合性に疑問があります。
見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認
AIの改善提案
- 日本語の意味を、文脈に応じて「騒ぎ」「ごたごた」「混乱」「口論」「いざこざ」など、より具体的で標準的な語に修正してください。
- 原語「xarxasha」の実際の用法を確認し、英語 gloss と日本語訳が同じ語義を指すように統一してください。
06/30 02:51 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4
約1年前に編集
Sana
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ウズベク語)
IPA（発音記号）
uzak
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='uz-UZ'>
<voice name='uz-UZ-SardorNeural'>
узоқ
</voice>
</speak>
品詞
adj
意味(日本語)
遠い
