例文の編集履歴(25)

約2ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文

She is a mean person.

日本語訳
英語訳
She is a mean person.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-SaraNeural'> The mean quality of the product disappointed the customers. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-SaraNeural'> She is a mean person. </voice> </speak>
2ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文
She signed the contract on behalf of her boss. She signed the contract [[on behalf of]] her boss.
日本語訳
英語訳
She signed the contract [[on behalf of]] her boss.
3ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文
It all comes down to how much effort you put in. It all [[comes down]] to how much effort you put in.
4ヶ月前に編集
june june
例文の追加 ( 採用済
原文
The scientist recorded a small blip on the monitor during the experiment.
4ヶ月前に編集
june june
例文の追加 ( 採用済
原文
A sudden blip on the radar signaled that something unusual was happening.
4ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文
Her talent for singing really makes her stand out. Her talent for singing really makes her [[stand out]].
日本語訳
4ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文
As for the meeting, we will discuss the agenda tomorrow. [[As for]] the meeting, we will discuss the agenda tomorrow.
日本語訳
5ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文
For all his faults, he is still a good person. [[For all]] his faults, he is still a good person.
日本語訳
5ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文
I have a degree of control over the situation. I have [[a degree of]] control over the situation.
日本語訳
6ヶ月前に編集
june june
例文の修正 ( 採用済
原文

We need to keep everyone in the loop about the project updates.

日本語訳

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★