辞書の編集履歴（7521）
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
I found a homeless bum sleeping on the park bench.
公園のベンチで寝ているホームレスがいた。
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
...と比肩する, ...と同等で
例文
I'm [[keeping up|keep up]] [[on per with]] the others in the competition.
他のコンペティションに参加している人たちと肩を並べられるようになりました。
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
一目瞭然で, 極めて明白で, 火を見るより明らかで
例文
It was [[as plain as day]] that he was lying.
彼が嘘をついていたことは一目瞭然だった。
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
差し支えなければお尋ねしたいのですが, 差し支えなければお伺いしたいのですが
例文
[[If I may ask]], what do you [[think of]] the new movie?
差し支えなければお伺いしたいのですが、新しい映画についてどう思いますか?
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
[[If I may]], I [[would like to]] offer my assistance.
もしよろしければ、私もお手伝いさせてください。
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
《〜 doing》言いくるめられて...することになる
例文
I always seem to [[get roped into]] helping with the family chores.
私はいつも言いくるめられて家事の手伝いをさせられているようなものです。
4年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
He was so angry that he just sat there sulking.
彼はとても怒っていたので、ただそこに座ってすねていました。
