辞書の編集履歴（7521）
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
意味の詳細(1)
...する方がよい, むしろ...したい, どちらかといえば...したい
意味の詳細(2)
《Aするよりは》むしろ...する方がマシだ, ...したい《... than A》
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
品詞
副詞
例文
意味の詳細(1)
本来あるべき姿のままで, そうあるべき状態で
He always behaves as it should be.
彼はいつもあるべき姿で振る舞います。
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
意味の詳細(1)
《...によって》（予期せぬことが）起こる《through ...》
Unexpected changes in plans can come about through unforeseen circumstances.
予期せぬ事態によって、計画の予定変更が起こることがあります。
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味の詳細(1)
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
意味の詳細(2)
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
意味の詳細(1)
《be ~》...する能力がある, ...できる
意味の詳細(2)
...しかねない, ...の余地がある
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味の詳細(1)
(人が)**優れた**,りっぱな
He is a fine classical scholar.
彼は立派な古典学者です。
意味の詳細(2)
(天気が)**晴れた**,気持ちのよい
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
意味の詳細(3)
《補語にのみ用いて》《話》**元気な**, 健康な ([[well]])
It seems that he's fine.
彼は元気らしい。
意味の詳細(4)
細かく
意味の詳細(5)
《話》りっぱに,うまく
意味の詳細(6)
(人・衣服・態度などが)**洗練された**, いきな, 上品な([[refined]])
Try on that shirt. It's made of fine cotton.
あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。
意味の詳細(7)
(粒・きめなどの)細かい;細い([[thin]])
A fine rain was falling.
細かい雨が降っていた。
意味の詳細(8)
(物が)混じりけのない,(金・銀などが)純度…の
Is it fine gold?
それは純金ですか。
意味の詳細(9)
精巧な
意味の詳細(10)
《名詞の前にのみ用いて》微妙な ([[delicate]])
I need to [[fine tune]] my speech before I give my presentation.
プレゼンテーションを行う前に、スピーチを微調整する必要があります。
意味の詳細(11)
(物・事が)**りっぱな**,みごとな;けっこうな.満足できる
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
意味の詳細(12)
《名詞の前にのみ用いて》《皮肉に》けっこうな,ごりっぱな
That is a fine excuse.
どうもごりっぱな言いわけだよ。
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
品詞
副詞
意味(日本語)
例文
意味の詳細(1)
誰に聞いても
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
品詞
動詞
例文
Jeff had to [[pound the pavement]] for three months before he found a job.
ジェフは仕事が見つかるまで３ヶ月も仕事を捜してた。
意味の詳細(1)
《俗》(歩いて) 仕事を探す, 就活する
意味の詳細(2)
《俗》歩き回る
意味の詳細(3)
《俗》(警官が)巡回する
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
意味(日本語)
意味の詳細(1)
意味の詳細(2)
意味の詳細(3)
2年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
品詞
動詞
意味(日本語)
意味の詳細(1)
取り除く, 片付ける
意味の詳細(2)
取り上げる
意味の詳細(3)
連れて行く, 持ち出す
