例文の編集履歴(6)
7ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She takes a holistic approach to her health, focusing on both physical and mental well-being.
翻訳
彼女は健康に対して全体論的なアプローチを取り、身体的な健康と精神的な健康の両方に焦点を当てています。
8ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The museum had a collection of artifactual objects from ancient civilizations.
翻訳
その博物館には、古代文明からの工芸品のコレクションがありました。
8ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Excessive androgen production can lead to virilization in women.
翻訳
女性の過剰なアンドロゲン産生は男性化を引き起こす可能性があります。
8ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Hirsutism is a condition characterized by excessive hair growth in women.
翻訳
毛深症は女性の過剰な毛の成長を特徴とする状態です。