例文の編集履歴(3)
2日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
When the final plot twist was revealed, color me shocked.
日本語訳
最後の展開が明らかになったとき、正直、驚かされました。
英語訳
When the final plot twist was revealed, color me shocked.
7日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Everyone is welcome, so come and visit our flower garden this Saturday.
日本語訳
皆さん大歓迎ですので、この土曜日にぜひお越しいただき、花園を訪れてください。
英語訳
Everyone is welcome, so come and visit our flower garden this Saturday.
9日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Early on, the team laid the foundation for many of their future successes.
日本語訳
初めに、チームは将来の多くの成功の基盤を築きました。
英語訳
Early on, the team laid the foundation for many of their future successes.