This bread is soft, so even children can eat it easily.
このパンはやわらかいです。子(こ)どもも食(た)べやすいです。
这个面包很软,连小孩子也很容易吃。
這個麵包很柔軟,連小孩子也很容易吃。
이 빵은 부드러워서 아이도 먹기 쉽다.
Roti ini lembut dan mudah dimakan bahkan oleh anak-anak.
Roti ini lembut, jadi mudah dimakan walaupun oleh kanak-kanak.
Este pan es blando y fácil de comer incluso para los niños.
Ce pain est moelleux et facile à manger même pour les enfants.
Questo pane è morbido ed è facile da mangiare anche per i bambini.
Dieses Brot ist weich, sodass es auch für Kinder leicht zu essen ist.
Dette brød er blødt og nemt at spise, selv for børn.
Ten chleb jest miękki, więc nawet dzieciom łatwo go zjeść.
Tento chléb je měkký a snadno se jí i dětem.
Dit brood is zacht en zelfs kinderen kunnen het makkelijk eten.
Dette brødet er mykt, så selv barn kan spise det lett.
Det här brödet är mjukt och lätt att äta även för barn.
Этот хлеб мягкий, его легко есть даже детям.
Această pâine este moale și ușor de mâncat chiar și pentru copii.
Цей хліб м'який, і його легко їсти навіть дітям.
Este pão é macio e fácil de comer até para crianças.
Bánh mì này mềm, nên ngay cả trẻ em cũng dễ ăn.
Malambot ang tinapay na ito, kaya madaling kainin kahit ng mga bata.
ขนมปังนี้นุ่ม เด็กๆ ก็ทานได้ง่าย
ເຂົ້າຈີ່ນີ້ນຸ່ມ ແລະ ເດັກນ້ອຍກໍກິນງ່າຍ.
Bu ekmek yumuşaktır ve çocuklar bile kolayca yiyebilir.
இந்த ரொட்டி மென்மையானது; குழந்தைகளுக்குக் கூட எளிதாகச் சாப்பிட முடியும்.
यह ब्रेड नरम है और बच्चे भी इसे आसानी से खा सकते हैं।
یہ ڈبل روٹی نرم ہے، اس لیے بچے بھی اسے آسانی سے کھا سکتے ہیں۔
Ez a kenyér puha, így még a gyerekek is könnyen meg tudják enni.
הלחם הזה רך, וגם ילדים יכולים לאכול אותו בקלות.
এই পাউরুটিটি নরম, তাই শিশুরাও সহজে খেতে পারে।
यो रोटी नरम छ, त्यसैले बच्चाहरूले पनि सजिलै खान सक्छन्।
මෙම පාන් මෘදුයි, එනිසා දරුවන්ටවත් පහසුවෙන් කන්න පුළුවන්.
ဒီပေါင်မုန့်က နူးညံ့လို့ ကလေးတွေတောင် စားရလွယ်တယ်။
Энэ талх зөөлөн тул хүүхэд ч амархан идэж чадна.
Bu non yumshoq, hatto bolalar ham oson yeyishi mumkin.
این نان نرم است و حتی بچهها هم بهراحتی میتوانند آن را بخورند.
هذا الخبز طريّ، وسهل الأكل حتى للأطفال.
នំប៉័ងនេះទន់ ហើយសូម្បីតែកុមារក៏ងាយស្រួលញ៉ាំដែរ។
Este pão é macio e fácil de comer, até para as crianças.
呢個麵包好軟熟,小朋友都容易食。
関連する単語
軟
soft; flexible; pliable / soft; gentle; mild / weak; feeble
柔らかい; 柔軟な; しなやかな / 柔らかい; 優しい; 穏やかな / 弱い; 微弱な
柔(やわ)らかい、しなやかな、弱(よわ)いという意味(いみ)を表(あらわ)す字(じ)です。
柔软;柔和 / 柔韧;可弯曲 / 软弱;无力
柔軟 / 溫和 / 軟弱
부드럽다, 유연하다 / 온화하다, 순하다 / 약하다, 허약하다
lunak / lembut / lemah
lembut; mudah lentur / lembut; tenang; sederhana / lemah; tidak bertenaga
blando; flexible / suave; leve / débil; endeble
souple / doux / faible
morbido, flessibile / dolce, mite / debole, fiacco
weich; biegsam; nachgiebig / sanft; mild / schwach; kraftlos
blød; smidig / mild; blid / svag; skrøbelig
miękki, giętki; podatny / łagodny, delikatny; łagodny (o usposobieniu) / słaby, wątły; nieodporny
měkký; poddajný; pružný / jemný; mírný / slabý; chatrný
zacht; buigzaam / zacht; mild / zwak; krachteloos
myk; fleksibel; bøyelig / mild; skånsom / svak; kraftløs
mjuk; böjlig / mild; varsam / svag; klen
мягкий, гибкий / нежный, мягкий (по характеру) / слабый, немощный
moale; flexibil; maleabil / blând; domol; delicat / slab; firav; neputincios
м’який; гнучкий, податливий / лагідний; м’який (про характер, вплив) / слабкий; кволий
macio; flexível / suave; brando / fraco; débil
mềm, mềm dẻo / dịu nhẹ / yếu, yếu ớt
malambot / nababaluktot / mahina
อ่อน; นุ่ม; ยืดหยุ่น / อ่อนโยน; นิ่มนวล; ไม่รุนแรง / อ่อนแอ; เปราะบาง
ອ່ອນ, ນຸ່ມ / ຍືດຫຍຸ່ນ, ດັດງໍໄດ້ / ອ່ອນໂຍນ; ອ່ອນແອ
yumuşak, esnek / yumuşak huylu, ılımlı / zayıf, güçsüz
மென்மையான / வளைந்துவிடக்கூடிய / மெதுவான / மிதமான
नरम; कोमल / लचीला; नमनीय / कमज़ोर; दुर्बल
نرم؛ ملائم / لچکدار؛ پَچکنے والا / کمزور؛ ناتواں
puha; hajlékony; rugalmas / gyengéd; enyhe / gyenge; erőtlen
רך; גמיש / עדין; מתון / חלש; רפה
নরম; কোমল / নমনীয়; লচকদার / দুর্বল; শক্তিহীন
मृदु / लचिलो / कमजोर
මෘදු; නාමයෝග්ය / පෘෂ්ඨාස්ථ; නම්යශීලී / දුර්වල; ශක්තිහීන
နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော; မပြင်းမထန်သော / ကွေးလွယ်ညွတ်လွယ်သော / အားနည်းသော
зөөлөн; уян хатан / энгийн зөөлөн; дөлгөөн / сул дорой; хүчгүй
yumshoq, egiluvchan / muloyim, yengil (ta'sirli) / kuchsiz, ojiz
نرم؛ انعطافپذیر / ملایم؛ آرام / ضعیف؛ ناتوان
ناعم؛ ليّن / مرِن؛ قابل للانثناء / ضعيف؛ واهن
ទន់; អាចបត់បែនបាន / ស្លូតបូត; ស្រាលភ្លន់ / ខ្សោយ; ទន់ខ្សោយ
mole; flexível / suave; brando / fraco; débil
柔軟 / 溫和 / 軟弱
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
