These shoes are small, so I'll look for a slightly larger size.
この靴(くつ)は小(ちい)さいです。もう少(すこ)し大(おお)きいサイズを探(さが)します。
这双鞋太小了,所以我会再找大一点的尺寸。
這雙鞋太小了,所以我會再找大一點的尺寸。
이 신발은 작아서, 좀 더 큰 사이즈를 찾겠습니다.
Sepatu ini kecil, jadi saya akan mencari ukuran yang sedikit lebih besar.
Kasut ini terlalu kecil, jadi saya akan mencari saiz yang sedikit lebih besar.
Estos zapatos son pequeños, así que buscaré una talla un poco más grande.
Ces chaussures sont petites, donc je vais chercher une taille un peu plus grande.
Queste scarpe sono piccole, quindi cercherò una taglia un po' più grande.
Diese Schuhe sind klein, daher suche ich nach einer etwas größeren Größe.
Disse sko er små, så jeg vil finde en lidt større størrelse.
Te buty są za małe, więc poszukam trochę większego rozmiaru.
Tyto boty jsou malé, tak budu hledat o něco větší velikost.
Deze schoenen zijn klein, dus ik ga op zoek naar een iets grotere maat.
Disse skoene er for små, så jeg skal lete etter en litt større størrelse.
De här skorna är för små, så jag ska leta efter en något större storlek.
Эти туфли малы, поэтому я поищу размер побольше.
Pantofii aceștia sunt mici, așa că voi căuta o mărime puțin mai mare.
Це взуття замале, тому я шукатиму трохи більший розмір.
Como estes sapatos são pequenos, vou procurar um tamanho um pouco maior.
Đôi giày này nhỏ nên tôi sẽ tìm một cỡ lớn hơn một chút.
Masyadong maliit ang sapatos na ito, kaya maghahanap ako ng mas malaking sukat.
รองเท้าคู่นี้เล็ก ดังนั้นฉันจะหาขนาดที่ใหญ่ขึ้นอีกหน่อย
ເກີບຄູ່ນີ້ນ້ອຍເກີນໄປ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະຊອກຫາໄຊສ໌ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າອີກໜ່ອຍ.
Bu ayakkabı küçük, bu yüzden biraz daha büyük bir numara arayacağım.
இந்த காலணிகள் சிறியதாக உள்ளதால், இன்னும் சற்று பெரிய அளவைத் தேடுகிறேன்.
ये जूते छोटे हैं, इसलिए मैं थोड़ा बड़ा साइज ढूँढूँगा।
یہ جوتے چھوٹے ہیں، اس لیے میں کچھ بڑا سائز تلاش کروں گا۔
Ez a cipő kicsi, ezért egy kicsit nagyobb méretet keresek.
הנעליים האלה קטנות, אז אחפש מידה קצת יותר גדולה.
এই জুতাগুলো ছোট, তাই আমি আরও একটু বড় সাইজ খুঁজব।
यी जुत्ता साना भएकाले, म अलि ठूलो साइज खोज्छु।
මේ සපත්තු කුඩා නිසා, තවත් ටිකක් විශාල ප්රමාණයක් සොයන්නම්.
ဒီဖိနပ်က သေးလို့ နောက်ထပ် နည်းနည်း ပိုကြီးတဲ့ အရွယ်အစားကို ရှာမယ်။
Эдгээр гутал жижиг болохоор би арай том хэмжээтэйг хайна.
Bu oyoq kiyimi kichkina, shuning uchun yana biroz kattaroq o‘lcham qidiraman.
این کفش کوچک است، بنابراین به دنبال سایز کمی بزرگتر میگردم.
هذه الأحذية صغيرة، لذلك سأبحث عن مقاس أكبر قليلًا.
ស្បែកជើងនេះតូច ដូច្នេះខ្ញុំនឹងស្វែងរកទំហំដែលធំជាងនេះបន្តិច។
Estes sapatos são pequenos, por isso vou procurar um tamanho um pouco maior.
呢對鞋太細,所以我會搵大啲嘅尺碼。
関連する単語
小
small (size category; size S); label for small portions, etc.; also short for 小の月 (a 30-day month)
(名詞・サイズ表示)小(しょう):大小の区分で小さいほう(小・中・大など)
大(おお)きさの分(わ)け方(かた)で、小(ちい)さいほうを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
小的尺寸;小量;“小”档(如份量的“小”) / “小之月”的简称,指30天的月份
小的尺寸、大小 / 作為「小份」等的縮寫或標示 / 「小月」的略稱,指三十天的月份
작음, 소형 / (주문·표기에서) 소(小) / 소의 달(小の月)의 준말
kecil; ukuran kecil / penanda porsi kecil / singkatan dari "小の月" (bulan 30 hari)
saiz kecil (S) / bahagian/portion kecil (hidangan) / bulan 30 hari (singkatan 小の月)
pequeñez / tamaño pequeño / mes de 30 días (abreviatura de «小の月»)
petite taille (S) / désignation pour petite portion ou petit format / abréviation de « mois de 30 jours »
(taglia) piccolo; S / porzione piccola; misura ridotta / mese di 30 giorni (abbr. di 小の月)
Größe S; klein (Portion/Format) / Bezeichnung für eine kleine Portion bzw. kleines Maß / Kurzwort für einen 30-tägigen Monat (kleiner Monat)
lille (størrelse S) / lille portion; lille størrelse / kort måned på 30 dage (小の月)
rozmiar S; mały (kategoria wielkości) / mała porcja; „małe” (np. w menu, na etykiecie) / miesiąc 30‑dniowy (skrót od 小の月)
malá velikost (S) / malá porce; označení „malé“ / „malý měsíc“ – měsíc o 30 dnech
kleine maat (S) / kleine portie (aanduiding op menu e.d.) / korte maand van 30 dagen
liten (størrelseskategori, str. S) / liten porsjon (merke/angivelse) / kortform for «liten måned» (30-dagers måned)
small; storlek S / beteckning för liten portion eller liten storlek / kortform för en 30-dagarsmånad
малый размер (S), «маленький» / маленькая порция, «мал.» (в меню и т. п.) / «малый месяц» (30‑дневный месяц)
mărime mică (S); categoria „mic” / porție mică; cantitate redusă (etichetă „mic”) / (calendar) lună de 30 de zile (prescurtare pentru 小の月)
малий розмір (категорія S) / мала порція / «малий» місяць (30-денний)
tamanho pequeno; tamanho P / porção pequena / mês curto (de 30 dias)
sự nhỏ; kích thước nhỏ / cỡ nhỏ; suất nhỏ (trong thực đơn, v.v.) / viết tắt của tháng ngắn (30 ngày)
liit; maliit na sukat / daglat para sa “maliit” (hal. laki ng handa/serbisyo) / daglat ng 小の月: buwan na may 30 araw
ขนาดเล็ก (ไซซ์ S) / ส่วน/ปริมาณเล็ก (เช่น ข้าวจานเล็ก) / เดือนสั้น 30 วัน
ຂະໜາດນ້ອຍ / ສ່ວນນ້ອຍ / ເດືອນນ້ອຍ (ເດືອນ 30 ວັນ)
küçük (boyut kategorisi; S beden) / küçük porsiyon (küçük boy) / 30 günlük ay (kısa ay)
சிறிய அளவு/அளவு S / சிறு பகுதி; சிறு பரிமாணப் பங்கு / 30 நாள் மாதம் (சிறு மாதம்)
छोटा (आकार श्रेणी; S साइज) / छोटी मात्रा/छोटा हिस्सा (पोरशन) / ३० दिन वाला महीना (लघु मास)
چھوٹا سائز (ایس) / کم مقدار/چھوٹا حصہ / تیس دن والا مہینہ (چھوٹا مہینہ)
kicsi (méretkategória; S-es méret) / kis adag; kisebb méretű porció / 30 napos hónap (röviden: 小, azaz 小の月)
מידה קטנה (S) / מנה קטנה; גודל קטן / חודש בן 30 יום
ছোট (আকারের শ্রেণি ‘এস’/ছোট মাপ) / ছোট পরিবেশন/কম পরিমাণের লেবেল / (চন্দ্রপঞ্জি) ৩০ দিনের মাস
सानो आकार (S) / सानो भाग/परिमाणको लेबल / ३० दिने महिनाको संक्षेप
කුඩා ප්රමාණය (S) / කුඩා කොටස/කුඩා පෝෂණය / දින 30ක මාසය (小の月)
အသေးအရွယ် (S အရွယ်) / အသေး ပမာဏအတွက် အမှတ်အသား / ၃၀ ရက်လ ကိုဆိုလိုသော အတိုချုပ်
жижиг хэмжээ (S; жижиг ангилал) / жижиг порц; бага хэмжээ / 30 хоногтой сар (小の月)
kichik (S o‘lcham; kichik toifa) / kichik porsiya (kichik ulush) / 30 kunlik oy (qisqa: kichik oy)
سایز کوچک (S) / اندازه/پرسِ کوچک؛ کم / ماهِ ۳۰روزه (کوتاهشدهٔ «ماه کوچک»)
حجم صغير (مقاس S) / حصّة/كمية صغيرة / شهر كامل ثلاثين يومًا (اختصار لـ«الشهر الصغير»)
ទំហំតូច / ខ្នាត S / ខែតូច (ខែមាន ៣០ ថ្ងៃ)
tamanho pequeno; categoria S / porção pequena / mês curto de 30 dias
細碼;小號 / 細份 / 三十日月(小月)
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
