新（あたら）しい仕事（しごと）を探（さが）すために、毎日（まいにち）求人（きゅうじん）サイトを見（み）ています。

为了寻找新的工作，我每天都会查看招聘网站。

為了尋找新的工作，我每天都會查看求職網站。

새로운 직장을 찾기 위해 매일 구인 사이트를 확인하고 있습니다.

Untuk mencari pekerjaan baru, saya memeriksa situs lowongan kerja setiap hari.

Untuk mencari pekerjaan baharu, saya memeriksa laman web jawatan kosong setiap hari.

Para encontrar un nuevo trabajo, reviso a diario los portales de empleo.

Pour trouver un nouvel emploi, je consulte chaque jour les sites d’offres d’emploi.

Per cercare un nuovo lavoro, controllo ogni giorno i siti di annunci di lavoro.

Um eine neue Stelle zu finden, schaue ich jeden Tag auf Jobportalen nach.

For at finde et nyt job tjekker jeg hver dag jobportaler.

Codziennie sprawdzam portale z ofertami pracy, żeby znaleźć nową pracę.

Abych si našel novou práci, každý den kontroluji pracovní portály.

Om een nieuwe baan te vinden, kijk ik elke dag op vacaturesites.

For å finne en ny jobb sjekker jeg jobbsider hver dag.

För att hitta ett nytt jobb kollar jag jobbsajter varje dag.

Чтобы найти новую работу, я каждый день проверяю сайты с вакансиями.

Pentru a-mi găsi un nou loc de muncă, verific în fiecare zi site-urile de anunțuri de angajare.

Щоб знайти нову роботу, я щодня перевіряю сайти з вакансіями.

Estou verificando todos os dias os sites de vagas para procurar um novo emprego.

Để tìm một công việc mới, tôi kiểm tra các trang web tuyển dụng mỗi ngày.

Upang makahanap ng bagong trabaho, araw-araw kong tinitingnan ang mga job site.

เพื่อหางานใหม่ ฉันเช็กเว็บไซต์หางานทุกวัน

ເພື່ອຊອກຫາວຽກໃໝ່ ຂ້ອຍກວດເບິ່ງເວັບໄຊປະກາດຮັບສະໝັກວຽກທຸກມື້.

Yeni bir iş bulmak için her gün iş ilanı sitelerini kontrol ediyorum.

புதிய வேலை தேடுவதற்காக, நான் தினமும் வேலைவாய்ப்பு இணையதளங்களைச் சரிபார்க்கிறேன்.

नई नौकरी की तलाश के लिए, मैं हर दिन नौकरी खोजने वाली वेबसाइटें देखता/देखती हूँ।

Új állást keresve minden nap ellenőrzöm az állásportálokat.

নতুন চাকরি খুঁজতে আমি প্রতিদিন চাকরির ওয়েবসাইটগুলো পরীক্ষা করি।

नयाँ जागिर खोज्नको लागि, म हरेक दिन रोजगारी वेबसाइटहरू जाँच गर्छु।

නව රැකියාවක් සොයාගැනීමට මම දිනපතා රැකියා වෙබ් අඩවි පරීක්ෂා කරමි.

အလုပ်အသစ်တစ်ခု ရှာဖို့အတွက် နေ့တိုင်း အလုပ်ခေါ်ယူမှုဆိုဒ်တွေကို စစ်ဆေးနေပါတယ်။

Шинэ ажил хайхын тулд би өдөр бүр ажлын зарын сайтуудыг шалгаж байна.

Yangi ish topish uchun har kuni ish e’lonlari saytlarini tekshirib turaman.

ដើម្បីស្វែងរកការងារថ្មី ខ្ញុំពិនិត្យមើលគេហទំព័រផ្សព្វផ្សាយការងារជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Para procurar um novo emprego, verifico todos os dias os sites de ofertas de emprego.

為咗搵份新工，我每日都會上求職網站睇招聘資訊。