It's very cold today, isn't it?
今日(きょう)はとても寒(さむ)いです。
今天相当冷呢。
今天相當冷呢。
오늘은 꽤 춥네요.
Hari ini cukup dingin, ya.
Hari ini agak sejuk, ya.
Hoy hace bastante frío, ¿verdad?
Il fait vraiment froid aujourd’hui, n’est-ce pas ?
Oggi fa davvero freddo, vero?
Heute ist es ganz schön kalt, nicht wahr?
Det er godt nok koldt i dag, ikke?
Dzisiaj jest dość zimno, prawda?
Dnes je dost chladno, že?
Vandaag is het behoorlijk koud, hè?
Det er ganske kaldt i dag, ikke sant?
Det är verkligen kallt i dag, eller hur?
Сегодня довольно холодно, не так ли?
Astăzi este destul de frig, nu-i așa?
Сьогодні досить холодно, правда?
Hoje está bem frio, né?
Hôm nay lạnh ghê nhỉ.
Medyo malamig ngayon, ano?
วันนี้หนาวมากเลยนะครับ
ມື້ນີ້ໜາວຫຼາຍເນາະ.
Bugün oldukça soğuk, değil mi?
இன்று மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, அல்லவா?
आज काफ़ी ठंड है, है ना?
آج کافی سردی ہے نا؟
Ma elég hideg van, ugye?
היום די קר, לא?
আজকে বেশ ঠান্ডা, তাই না?
आज एकदमै चिसो छ, हैन?
අද බොහෝ සීතලයි නේද?
ဒီနေ့ တော်တော်လေး အေးနေပါတယ်နော်။
Өнөөдөр нэлээд хүйтэн байна, тийм ээ.
Bugun ancha sovuq ekan.
امروز خیلی سرد است، نه؟
الجو بارد جدًا اليوم، أليس كذلك؟
ថ្ងៃនេះត្រជាក់ខ្លាំងណាស់មែនទេ។
Hoje está bastante frio, não está?
今日真係幾凍喎。
関連する単語
ずいぶん
extremely, very
非常に
程度(ていど)がとても大(おお)きいことを表(あらわ)します。
非常 / 很 / 相当
非常 / 相當 / 十分
매우 / 상당히 / 몹시
sangat / amat / benar-benar
amat; sangat / agak jauh/ketara (lebih daripada biasa) / sekali (penegasan tahap)
muy / extremadamente / considerablemente
très / extrêmement / considérablement
molto, parecchio / estremamente, davvero / notevolmente (in grado o quantità)
ziemlich; ganz schön / sehr; äußerst / beträchtlich; erheblich
meget; temmelig / særdeles; ekstremt / en hel del; ret meget
niezwykle, bardzo / dość znacznie; ogromnie
velmi, značně / nezvykle; překvapivě / pořádně (hodně)
heel erg; bijzonder / aanzienlijk; flink / (met verwondering) behoorlijk
svært; veldig / betydelig; ganske mye / temmelig; forholdsvis
mycket / väldigt / avsevärt
очень, весьма / крайне, чрезвычайно / довольно-таки (в значительной степени)
foarte, extrem de / considerabil; destul de mult / (după mult timp) în sfârșit, după atâta vreme
дуже, вельми / надзвичайно / значно (доволі сильно)
muito / bastante / consideravelmente
rất / vô cùng / cực kỳ
sobrang / napaka- / lubhang
มากทีเดียว, ค่อนข้างมาก / อย่างยิ่ง, มากเหลือเกิน
ຫຼາຍ / ຫຼາຍໆ / ຢ່າງຫຼາຍ
çok, pek / oldukça, epey / son derece
மிகவும் / அதிகமாக / ரொம்ப
काफ़ी / बहुत ज़्यादा / अत्यंत
انتہائی / بہت زیادہ / خاصا
nagyon, rendkívül / eléggé, meglehetősen / (időben/mértékben) jócskán, jóval
מאוד / במידה רבה / באופן ניכר
খুবই / অত্যন্ত / বেশ খানিকটা
निक्कै / धेरै नै / अत्यन्त
ඉතාමත් / බෙහෙවින් / අතිශයින්
အလွန်အမင်း / လွန်စွာ / တော်တော်
маш их, тун / нэлээд, ихээхэн / (гайхах, онцлох) бүр ч их
juda, nihoyatda / anchagina, sezilarli darajada / ancha (kutilganidan ko‘proq)
خیلی / بسیار / تا حد زیادی
جداً / بشكل كبير / إلى حدّ بعيد
យ៉ាងខ្លាំង / ខ្លាំងណាស់ / យ៉ាងច្រើន
muito / bastante / extremamente
非常 / 好鬼 / 相當
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
