Excuse me, please give me my change.
すみません、おつりをください。
不好意思,请给我找零。
不好意思,請找我零錢。
죄송합니다, 거스름돈을 주세요.
Maaf, saya minta kembaliannya.
Maaf, berikan saya baki wang.
Disculpe, deme el cambio, por favor.
Excusez-moi, rendez-moi la monnaie, s’il vous plaît.
Mi scusi, mi dia il resto, per favore.
Entschuldigung, bitte geben Sie mir das Wechselgeld.
Undskyld, må jeg få min byttepenge?
Przepraszam, proszę o resztę.
Promiňte, dejte mi prosím drobné.
Pardon, mag ik het wisselgeld?
Unnskyld, kan jeg få vekslepenger?
Ursäkta, kan jag få tillbaka växeln?
Извините, дайте, пожалуйста, сдачу.
Scuzați-mă, îmi puteți da restul, vă rog?
Перепрошую, дайте, будь ласка, решту.
Com licença, me dê o troco, por favor.
Xin lỗi, cho tôi xin tiền thối lại.
Paumanhin, pakibigay po ang sukli.
ขอโทษครับ/ค่ะ ขอเงินทอนด้วยครับ/ค่ะ
ຂໍໂທດ, ຂໍເງິນທອນດ້ວຍ.
Affedersiniz, para üstünü verir misiniz?
மன்னிக்கவும், மீதித் தொகையைத் தாருங்கள்.
माफ़ कीजिए, मुझे छुट्टे पैसे दीजिए।
معاف کیجیے، مجھے بقایا واپس کر دیجیے۔
Elnézést, kérem a visszajárót.
סליחה, אפשר את העודף בבקשה?
দুঃখিত, খুচরা টাকা দিন।
माफ गर्नुहोस्, छुट्टै पैसा दिनुहोस्।
සමාවෙන්න, මට ඉතිරිය දෙන්න.
တောင်းပန်ပါတယ်၊ အလှည့်ငွေ ပေးပါ။
Уучлаарай, хариулт мөнгөө өгнө үү.
Kechirasiz, qaytimni bering.
ببخشید، لطفاً بقیهٔ پولم را بدهید.
عذرًا، من فضلك أعطني الباقي.
សូមអភ័យទោស សូមឲ្យលុយអាប់វិញផង។
Desculpe, dê-me o troco, por favor.
唔該,畀返啲找續我。
関連する単語
おつり
change
支払い後に受け取るお金、特に釣り銭を指す。
支払(しはら)ったあとに、店(みせ)などから返(かえ)ってくるお金(かね)です。
找零(指付款后找回的钱) / 找回的零钱
找回的錢 / 找給的零錢 / 找零
거스름돈 / 잔돈
uang kembalian / kembalian
baki wang / wang kembalian / pulangan baki selepas bayar
cambio (dinero que se devuelve tras pagar) / vuelto (Am.)
la monnaie (rendue après paiement) / rendu de monnaie
resto (di una somma pagata) / moneta di resto
Wechselgeld / Rückgeld
penge tilbage (vekselpenge) / byttepenge
reszta (pieniędzy) / wydana reszta
drobné zpět (vrácené peníze) / vrácené peníze, výměna
wisselgeld / geld terug (na betaling)
vekslepenger / penger tilbake (etter betaling)
växel / pengar tillbaka vid betalning
сдача (деньги) / сдаваемые назад деньги
rest (bani) / mărunțiș primit înapoi după plată / diferența dintre suma plătită și preț
решта (грошей) / здача
troco / dinheiro devolvido após pagamento / valor restituído numa compra
tiền thối lại / tiền thừa / tiền lẻ trả lại
sukli / perang sukli / ibinabalik na pera
เงินทอน / เงินส่วนต่างที่ทอนกลับ
ເງິນທອນ / ເງິນແລກຄືນ
para üstü / bozuk para / (kalan) miktar, arta kalan
சில்லறைத் தொகை / மீதித் தொகை / திருப்பித் தரவேண்டிய பணம்
छुट्टे पैसे / बाकी रक़म / खुदरा वापस
بقایا رقم (چینج) / واپس ملنے والی رقم / خردہ واپس
visszajáró pénz / aprópénz (vissza) / váltópénz
עודף (כסף שמקבלים בחזרה) / כסף עודף
খুচরা ফেরত টাকা / বদলি টাকা
बाँकी पैसा / फिर्ता रकम / खुद्रा पैसा
ඉතිරි මුදල් / හුවමාරු මුදල් / ඉතිරි දීමනාව
လက်ကျန်ငွေ / အပြန်ငွေ / အကြွေငွေ
хариулж өгсөн мөнгө / зөрүү мөнгө (худалдан авалтад)
qaytim (pul) / ortiqcha qaytariladigan pul / qaytim puli
باقیِ پول / خردهپولِ برگشتی / بقیهپول
الباقي من النقود / فكّة (ما يُعاد للزبون بعد الدفع)
លុយអាប់ / ប្រាក់ប្តូរត្រឡប់
troco / dinheiro devolvido após um pagamento / resto do pagamento
找續 / 找返嘅錢
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
