今日（きょう）は少（すこ）し寒（さむ）いです。上着（うわぎ）を持（も）って出（で）かけます。

今天有点冷，所以我会带上外套出门。

今天有點冷，所以我會帶著外套出門。

오늘은 다소 추워서 겉옷을 챙겨 나갑니다.

Karena hari ini agak dingin, saya akan pergi keluar membawa jaket.

Hari ini agak sejuk, jadi saya akan keluar dengan membawa jaket.

Hoy hace un poco de frío, así que saldré llevando una chaqueta.

Comme il fait un peu froid aujourd’hui, je vais sortir en emportant une veste.

Oggi fa un po' freddo, quindi esco portando con me una giacca.

Heute ist es etwas kalt, deshalb nehme ich eine Jacke mit und gehe aus.

I dag er det lidt koldt, så jeg tager en jakke med, når jeg går ud.

Ponieważ dziś jest nieco zimno, wychodząc, zabiorę ze sobą kurtkę.

Dnes je trochu chladno, takže si s sebou vezmu bundu, když půjdu ven.

Vandaag is het wat koud, dus ik ga de deur uit met een jas.

I dag er det litt kaldt, så jeg tar med en jakke når jeg går ut.

Det är lite kyligt i dag, så jag tar med mig en jacka när jag går ut.

Сегодня немного холодно, поэтому я возьму с собой верхнюю одежду и выйду.

Astăzi e puțin frig, așa că voi lua o jachetă cu mine când ies.

Сьогодні трохи холодно, тож я візьму з собою верхній одяг і вийду.

Hoje está um pouco frio, então vou sair levando um casaco.

Hôm nay hơi lạnh nên tôi sẽ mang theo áo khoác khi ra ngoài.

Medyo malamig ngayon, kaya magdadala ako ng dyaket kapag lalabas ako.

วันนี้อากาศค่อนข้างหนาวนิดหน่อย เลยจะพกเสื้อคลุมติดตัวออกไป

ມື້ນີ້ອາກາດໜາວໜ່ອຍ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະເອົາເສື້ອຄຸມໄປນຳເວລາອອກໄປ.

Bugün biraz soğuk olduğu için dışarı çıkarken yanıma bir ceket alacağım.

இன்று சிறிது குளிராக இருப்பதால், மேல்வஸ்திரத்தை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே செல்கிறேன்.

आज थोड़ी ठंड है, इसलिए मैं बाहर जाते समय एक जैकेट साथ ले जाऊँगा।

Ma kissé hűvös van, ezért viszek magammal egy kabátot, amikor elindulok.

আজ একটু ঠান্ডা, তাই বাইরে যাওয়ার সময় আমি একটি জ্যাকেট সঙ্গে নিয়ে বের হব।

आज अलि चिसो छ, त्यसैले म बाहिरी कोट लिएर बाहिर निस्कन्छु।

අද තරමක් සීතල නිසා, මම ජැකට් එකක් රැගෙන පිටත් වෙමි.

ဒီနေ့ နည်းနည်းအေးလို့ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီကို ယူပြီး ထွက်သွားမယ်။

Өнөөдөр жаахан хүйтэн байгаа болохоор гадуур хувцсаа авч гарах гэж байна.

Bugun biroz sovuqroq bo‘lgani uchun, ustki kiyimni olib chiqaman.

ថ្ងៃនេះត្រជាក់បន្តិច ដូច្នេះខ្ញុំនឹងយកអាវក្រៅទៅពេលចេញទៅក្រៅ។

Hoje está um pouco frio, por isso vou sair levando um casaco.

今日有啲涼，所以我會攞件外套出門。