命令（めいれい）を受（う）けたので、私（わたし）はすぐに現地（げんち）へ行（い）きます。そして、状況（じょうきょう）を自分（じぶん）で確（たし）かめなければなりません。

既然已经接到命令，我就必须立刻赶赴现场，亲自确认情况。

既然已接到命令，我就必須立刻前往現地，親自確認情況。

명령을 받은 이상, 나는 즉시 현지로 가서 상황을 직접 확인하지 않으면 안 된다.

Setelah menerima perintah, saya harus segera pergi ke lokasi dan memastikan situasinya sendiri.

Setelah menerima arahan itu, saya mesti segera pergi ke lokasi dan mengesahkan keadaan sendiri.

Ya que he recibido la orden, debo dirigirme de inmediato al lugar y comprobar la situación por mí mismo.

Dès lors que j’ai reçu l’ordre, je dois me rendre immédiatement sur place et vérifier moi-même la situation.

Avendo ricevuto l'ordine, devo recarmi immediatamente sul posto e verificare di persona la situazione.

Da ich einen Befehl erhalten habe, muss ich mich unverzüglich vor Ort begeben und die Lage selbst überprüfen.

Da jeg har modtaget ordren, må jeg straks tage til stedet og selv bekræfte situationen.

Skoro otrzymałem rozkaz, muszę natychmiast udać się na miejsce i osobiście potwierdzić sytuację.

Protože jsem obdržel rozkaz, musím okamžitě odjet na místo a sám ověřit situaci.

Aangezien ik het bevel heb gekregen, moet ik onmiddellijk ter plaatse gaan en de situatie zelf verifiëren.

Ettersom jeg har mottatt ordre, må jeg straks dra til stedet og selv bekrefte situasjonen.

Eftersom jag har fått en order måste jag genast bege mig till platsen och själv bekräfta situationen.

Раз уж я получил приказ, я должен немедленно отправиться на место и лично проверить обстановку.

Din moment ce am primit ordinul, trebuie să mă duc imediat la fața locului și să verific personal situația.

Оскільки я отримав наказ, я маю негайно вирушити на місце та особисто підтвердити ситуацію.

Tendo recebido a ordem, devo ir imediatamente ao local e verificar pessoalmente a situação.

Một khi đã nhận lệnh, tôi phải lập tức đến hiện trường và tự mình xác nhận tình hình.

Dahil natanggap ko na ang utos, kailangan kong magtungo kaagad sa lugar at personal na tiyakin ang sitwasyon.

เมื่อได้รับคำสั่งแล้ว ฉันต้องรีบไปยังพื้นที่ทันที และต้องตรวจสอบสถานการณ์ด้วยตนเอง

ເມື່ອໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງແລ້ວ, ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງເດີນທາງໄປຍັງພື້ນທີ່ນັ້ນທັນທີ ແລະຕ້ອງຢືນຢັນສະພາບການດ້ວຍຕົນເອງ.

Emir aldığım için derhal olay yerine gidip durumu bizzat doğrulamam gerekiyor.

ஆணை பெற்றுள்ளதால், நான் உடனடியாக அந்த இடத்திற்குச் சென்று, நிலைமையை நான் நேரில் உறுதிசெய்ய வேண்டும்.

आदेश मिल जाने के बाद, मुझे तुरंत घटनास्थल पर जाकर स्थिति की स्वयं पुष्टि करनी होगी।

Miután parancsot kaptam, azonnal a helyszínre kell mennem, és személyesen kell meggyőződnöm a helyzetről.

যেহেতু আমি আদেশ পেয়েছি, তাই আমাকে অবিলম্বে ঘটনাস্থলে যেতে হবে এবং পরিস্থিতি নিজে যাচাই করতে হবে।

आदेश प्राप्त गरेपछि, म तुरुन्तै घटनास्थलमा गएर अवस्थाको स्वयं पुष्टि गर्नुपर्छ।

නියෝගය ලැබූ බැවින්, මම වහාම එම ස්ථානයට ගොස් තත්ත්වය මගේම ඇස්වලින් තහවුරු කළ යුතුය.

အမိန့်ကို လက်ခံရရှိပြီးပြီဆိုတော့၊ ကျွန်တော်က ချက်ချင်း ဒေသသို့ သွားရောက်ပြီး အခြေအနေကို ကိုယ်တိုင် အတည်ပြုစစ်ဆေးရမည်။

Тушаал авсан тул би даруй газар дээр нь очиж, нөхцөл байдлыг өөрийн биеэр шалгаж баталгаажуулах ёстой.

Buyruqni olganimdan so‘ng, men darhol voqea joyiga borib, vaziyatni shaxsan tasdiqlashim shart.

ដោយបានទទួលពាក្យបញ្ជាហើយ ខ្ញុំត្រូវទៅកាន់កន្លែងនោះភ្លាមៗ ហើយត្រូវបញ្ជាក់ស្ថានការណ៍ដោយខ្លួនឯង។

Tendo recebido ordens, devo deslocar-me imediatamente ao local e verificar pessoalmente a situação.

既然已經接到命令，我必須即刻趕赴現場，親自確認情況。