この仕事（しごと）は、思（おも）っていたより大変（たいへん）です。私一人（わたしひとり）では終（お）わらせることができません。

这份工作比我预想的难，我一个人做不完。

這份工作比想像中辛苦，一個人無法完成。

이 일은 생각보다 힘들어서 혼자서는 끝낼 수 없습니다.

Pekerjaan ini lebih sulit dari yang saya harapkan, dan saya tidak bisa menyelesaikannya sendiri.

Kerja ini lebih sukar daripada yang saya jangkakan, dan saya tidak boleh menyelesaikannya sendiri.

Este trabajo es más difícil de lo que esperaba, y no puedo terminarlo solo.

Ce travail est plus difficile que ce à quoi je m’attendais, et je ne peux pas le finir seul.

Questo lavoro è più difficile di quanto mi aspettassi, e non riesco a finirlo da solo.

Diese Arbeit ist schwieriger als gedacht und ich kann sie nicht allein zu Ende bringen.

Dette job er sværere, end jeg havde forventet, og jeg kan ikke klare det alene.

Ta praca jest trudniejsza, niż się spodziewałem, i nie dam rady skończyć jej sam.

Tahle práce je těžší, než jsem čekal, a sám ji nezvládnu.

Deze klus is moeilijker dan ik had verwacht, en ik kan hem niet alleen afmaken.

Denne jobben er vanskeligere enn jeg hadde forventet, og jeg klarer ikke å fullføre den alene.

Det här jobbet är svårare än jag trodde, och jag kan inte slutföra det själv.

Эта работа оказалась сложнее, чем я думал, и я не смогу закончить её в одиночку.

Acest job este mai greu decât mă așteptam și nu pot să-l termin singur.

Ця робота складніша, ніж я очікував, і я не можу завершити її сам.

Esse trabalho é mais difícil do que eu esperava, e não consigo terminá-lo sozinho.

Công việc này khó hơn tôi mong đợi, và tôi không thể tự mình hoàn thành nó.

Ang gawaing ito ay mas mahirap kaysa sa inaasahan ko, at hindi ko ito matatapos nang mag-isa.

งานนี้ยากกว่าที่ฉันคาดไว้ และฉันไม่สามารถทําให้เสร็จได้ด้วยตัวเอง

ວຽກນີ້ຍາກກວ່າທີ່ຄິດ ແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ສຳເລັດຄົນດຽວໄດ້.

Bu iş beklediğimden daha zor ve tek başıma bitiremem.

இந்த வேலை நான் எதிர்பார்த்ததை விட கடினமாக உள்ளது, அதை நானே முடிக்க முடியாது.

यह काम मेरी अपेक्षा से अधिक कठिन है, और मैं इसे अपने आप से पूरा नहीं कर सकता।

Ez a munka nehezebb, mint gondoltam, és egyedül nem tudom befejezni.

এই কাজটি আমার প্রত্যাশার চেয়ে কঠিন, এবং আমি নিজে এটি শেষ করতে পারি না।

यो काम मैले सोचेको भन्दा गाह्रो छ, र म यसलाई आफैंले पूरा गर्न सक्दिन।

මෙම කාර්යය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා දුෂ්කර වන අතර මට එය තනිවම අවසන් කළ නොහැක.

ဒီအလုပ်က ထင်တာထက် ပိုခက်တယ်၊ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် မပြီးနိုင်ဘူး။

Энэ ажил миний төсөөлснөөс илүү хэцүү байна, би ганцаараа дуусгаж чадахгүй.

Bu ish kutilganimdan qiyinroq, va men uni yolg'iz tugata olmayman.

ការងារនេះពិបាកជាងខ្ញុំរំពឹងទុក ហើយខ្ញុំមិនអាចបញ្ចប់វាដោយខ្លួនឯងបានទេ។

Este trabalho é mais difícil do que esperava, e não consigo terminá-lo sozinho.

呢份工比我想像中難，我一個人做唔完。