This restaurant is always clean, so I can dine here with peace of mind.
このレストランは、いつもきれいです。だから、安心(あんしん)して食事(しょくじ)ができます。
这家餐厅总是很干净,所以可以放心用餐。
這家餐廳總是很乾淨,所以可以安心地用餐。
이 레스토랑은 언제나 깨끗해서 안심하고 식사할 수 있어요.
Karena restoran ini selalu bersih, saya bisa makan dengan tenang.
Restoran ini sentiasa bersih, jadi saya boleh makan dengan tenang.
Como este restaurante siempre está limpio, puedo comer con tranquilidad.
Ce restaurant est toujours propre, donc je peux y manger en toute confiance.
Poiché questo ristorante è sempre pulito, posso mangiare con tranquillità.
Dieses Restaurant ist immer sauber, daher kann man beruhigt dort essen.
Denne restaurant er altid ren, så man kan spise der med ro i sindet.
Ta restauracja jest zawsze czysta, więc można tu spokojnie zjeść.
Tato restaurace je vždy čistá, takže se tu můžu v klidu najíst.
Omdat dit restaurant altijd schoon is, kun je er met een gerust hart eten.
Denne restauranten er alltid ren, så jeg kan spise her med ro i sjelen.
Den här restaurangen är alltid ren, så man kan äta där med trygghet.
Этот ресторан всегда чистый, поэтому здесь можно спокойно поесть.
Acest restaurant este mereu curat, așa că pot să iau masa liniștit.
Цей ресторан завжди чистий, тож можна спокійно їсти.
Este restaurante está sempre limpo, então posso comer com tranquilidade.
Nhà hàng này lúc nào cũng sạch sẽ nên tôi có thể yên tâm ăn uống.
Palaging malinis ang restawrang ito, kaya makakakain ka nang panatag ang loob.
ร้านอาหารนี้สะอาดอยู่เสมอ จึงทำให้สามารถทานอาหารได้อย่างสบายใจ
ຮ້ານອາຫານນີ້ສະອາດຢູ່ສະເໝີ ເລີຍສາມາດກິນອາຫານໄດ້ຢ່າງວາງໃຈ.
Bu restoran her zaman temiz olduğu için gönül rahatlığıyla yemek yiyebiliyorum.
இந்த உணவகம் எப்போதும் சுத்தமாக இருப்பதால், நிம்மதியாக உணவு சாப்பிடலாம்.
यह रेस्तरां हमेशा साफ़-सुथरा रहता है, इसलिए मैं निश्चिंत होकर भोजन कर सकता/सकती हूँ।
یہ ریسٹورنٹ ہمیشہ صاف ستھرا ہوتا ہے، اس لیے بےفکری سے کھانا کھا سکتے ہیں۔
Ez az étterem mindig tiszta, ezért nyugodtan lehet itt étkezni.
המסעדה הזאת תמיד נקייה, אז אפשר לאכול בשקט וללא דאגה.
এই রেস্তোরাঁটি সবসময় পরিষ্কার থাকে, তাই নিশ্চিন্তে খাবার খেতে পারি।
यो रेस्टुरेन्ट सधैं सफा हुने भएकाले, ढुक्कसँग खाना खान सकिन्छ।
මේ අවන්හල හැමවිටම පිරිසිදු නිසා, නිරෝගීව සිතමින් කෑම කන්න පුළුවන්.
ဒီစားသောက်ဆိုင်က အမြဲသန့်ရှင်းနေတဲ့အတွက် စိတ်ချပြီး စားသောက်နိုင်တယ်။
Энэ ресторан үргэлж цэвэрхэн байдаг болохоор санаа амар хооллож болно.
Bu restoran har doim toza bo‘lgani uchun, xotirjam ovqatlanish mumkin.
این رستوران همیشه تمیز است، بنابراین با خیال راحت میتوانم غذا بخورم.
هذا المطعم نظيف دائمًا، لذلك يمكنني تناول الطعام مطمئنًا.
ភោជនីយដ្ឋាននេះតែងតែស្អាត ដូច្នេះអាចទទួលទានអាហារបានដោយសុខចិត្ត។
Este restaurante está sempre limpo, por isso posso comer descansado.
呢間餐廳成日都好乾淨,所以可以放心咁食飯。
関連する単語
清潔
clean; hygienic
清潔な;衛生的な
ごみや汚(よご)れがなくて、衛生的(えいせいてき)なようすです。
干净的 / 卫生的 / 整洁的
乾淨無污垢的 / 符合衛生標準的
깨끗한 / 청결한 / 위생적인
bersih / higienis
bersih / higienik / bersih dan teratur
limpio / higiénico / aseado
propre / hygiénique / net
pulito; igienico / condizione di pulizia, igiene
sauber, rein / hygienisch, keimfrei / Sauberkeit, Hygiene
ren; uden snavs / hygiejnisk; sundhedsmæssigt forsvarlig / renlighed (som tilstand/egenskab)
czystość; schludność / higiena; higieniczność / czysty; higieniczny
čistota, čistý stav / hygieničnost, hygienická čistota
schoon; netjes / hygiënisch; rein
ren; hygienisk / renslighet
ren / hygienisk / snygg och prydlig
чистота / гигиеничность / опрятность
curat; igienic / (despre locuri/obiecte) lipsit de murdărie; bine întreținut / (fig.) pur; neîntinat
чистота / чистий, охайний / гігієнічний
limpo / higiênico / asseado
sạch sẽ / vệ sinh / hợp vệ sinh
malinis / hiyeniko / may kalinisan
สะอาด / ถูกสุขลักษณะ / ปลอดเชื้อ
ສະອາດ / ຖືກສຸຂະອະນາໄມ / ບໍລິສຸດ
temiz; hijyenik / temizlik; hijyen
சுத்தமான / தூய்மையான / சுகாதாரமான
स्वच्छ / साफ़-सुथरा / स्वास्थ्यकर
صاف ستھرا / پاکیزہ / حفظانِ صحت کے مطابق
tiszta / higiénikus / steril, fertőtlenített
נקי / היגייני / נקיות (כמצב/תכונה)
পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন / স্বাস্থ্যকর / পরিচ্ছন্নতা
सफा / स्वच्छ / स्वच्छतापूर्ण
පිරිසිදු / සනීපාරක්ෂිත / අශුචි රහිත
သန့်ရှင်း / စင်ကြယ် / ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ သန့်ရှင်း
цэвэр / ариун цэврийн / цэвэрч
toza, ozoda / gigiyenik, sanitariya talablariga mos / pok, ifloslikdan holi
تمیز / پاکیزه / بهداشتی
نظافة / صحيّ/نظيف صحّيًا / نقاء وخلوّ من القذارة
ស្អាត / អនាម័យ / បរិសុទ្ធ
limpo / higiénico / asseado
乾淨 / 衞生 / 潔淨
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
清潔に
清潔だっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
