まちがえて、大切（たいせつ）なファイルを消（け）してしまいました。元（もと）に戻（もど）せるか確（たし）かめています。

我不小心删除了重要的文件，所以在确认是否能恢复。

我不小心刪除了重要的檔案，所以正在確認是否能夠復原。

실수로 중요한 파일을 삭제해버려서 복원할 수 없는지 확인하고 있습니다.

Saya tidak sengaja menghapus file penting, jadi saya sedang memeriksa apakah bisa dipulihkan.

Saya tersilap memadam fail penting, jadi saya sedang menyemak sama ada ia boleh dipulihkan.

Eliminé por error un archivo importante y estoy comprobando si se puede recuperar.

J’ai supprimé par erreur un fichier important, donc je vérifie s’il est possible de le restaurer.

Ho cancellato per errore un file importante, quindi sto verificando se è possibile recuperarlo.

Ich habe versehentlich eine wichtige Datei gelöscht und prüfe, ob sie wiederhergestellt werden kann.

Jeg kom til at slette en vigtig fil ved en fejl, så jeg undersøger, om den kan gendannes.

Przypadkowo usunąłem(-am) ważny plik, więc sprawdzam, czy da się go odzyskać.

Omylem jsem smazal důležitý soubor, takže zjišťuji, zda jej nelze obnovit.

Ik heb per ongeluk een belangrijk bestand verwijderd, dus ik wil nagaan of het kan worden hersteld.

Jeg slettet ved en feil en viktig fil, så jeg sjekker om den kan gjenopprettes.

Jag råkade radera en viktig fil, så jag kontrollerar om det går att återställa den.

Я случайно удалил(а) важный файл, поэтому проверяю, нельзя ли его восстановить.

Am șters din greșeală un fișier important, așa că verific dacă poate fi restaurat.

Я випадково видалив(ла) важливий файл, тож перевіряю, чи можна його відновити.

Apaguei acidentalmente um arquivo importante e estou verificando se é possível recuperá-lo.

Tôi đã lỡ xóa mất một tệp quan trọng, nên tôi đang kiểm tra xem có thể khôi phục được không.

Nabura ko nang hindi sinasadya ang isang mahalagang file, kaya tinitingnan ko kung posible ba itong maibalik.

ฉันเผลอลบไฟล์สำคัญไปโดยไม่ตั้งใจ จึงกำลังตรวจสอบว่าสามารถกู้คืนได้หรือไม่

ຂ້ອຍໄດ້ລຶບໄຟລ໌ສຳຄັນໂດຍຜິດພາດ ເລຍກຳລັງກວດສອບວ່າສາມາດກູ້ຄືນໄດ້ຫຼືບໍ່.

Yanlışlıkla önemli bir dosyayı sildim, bu yüzden geri yüklenip yüklenemeyeceğini kontrol ediyorum.

தவறுதலாக முக்கியமான கோப்பை நீக்கிவிட்டேன்; அதை மீட்டெடுக்க முடியுமா என்று உறுதிப்படுத்துகிறேன்.

मैंने गलती से एक महत्वपूर्ण फ़ाइल हटा दी है, इसलिए मैं जाँच रहा/रही हूँ कि क्या उसे पुनर्स्थापित किया जा सकता है।

Véletlenül töröltem egy fontos fájlt, ezért azt ellenőrzöm, hogy helyreállítható-e.

আমি ভুল করে একটি গুরুত্বপূর্ণ ফাইল মুছে ফেলেছি, তাই এটি পুনরুদ্ধার করা যাবে কি না তা যাচাই করছি।

गल्तीले एउटा महत्वपूर्ण फाइल मेटाइदिएको हुँदा, त्यसलाई पुनर्स्थापना गर्न सकिन्छ कि छैन भनेर पुष्टि गर्दैछु।

මම වැරදියෙන් වැදගත් ගොනුවක් මකා දමා ඇති නිසා, එය ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිදැයි පරීක්ෂා කරමින් සිටිමි.

အရေးကြီးတဲ့ ဖိုင်ကို မှားပြီး ဖျက်မိသွားလို့ ပြန်လည်ပြန်ယူနိုင်မလား စစ်ဆေးနေပါတယ်။

Би чухал файлыг андуурч устгасан тул сэргээж болох эсэхийг шалгаж байна.

Men xato qilib muhim faylni o‘chirib yuborganim uchun, uni tiklab bo‘lmasmikan, deb tekshiryapman.

ខ្ញុំបានលុបឯកសារសំខាន់មួយដោយចៃដន្យ ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងពិនិត្យមើលថាតើអាចស្ដារឡើងវិញបានឬអត់។

Apaguei por engano um ficheiro importante, por isso estou a verificar se é possível recuperá-lo.

我唔小心刪咗啲重要檔案，所以而家想確認下可唔可以復原。