Because of construction, you cannot pass on this road.
工事(こうじ)をしています。そのため、この道(みち)は通(とお)れません。
由于施工中,此路无法通行。
由於施工中,這條路無法通行。
공사 중이므로 이 길은 통행할 수 없습니다.
Karena sedang ada pekerjaan konstruksi, jalan ini tidak dapat dilalui.
Oleh sebab kerja pembinaan sedang dijalankan, jalan ini tidak boleh dilalui.
Debido a obras, no se puede transitar por esta carretera.
En raison de travaux, cette route est impraticable.
A causa dei lavori in corso, questa strada è chiusa al traffico.
Wegen Bauarbeiten ist diese Straße nicht passierbar.
På grund af vejarbejde er denne vej spærret for gennemkørsel.
Z powodu robót drogowych ta droga jest nieprzejezdna.
Z důvodu stavebních prací je tato cesta neprůjezdná.
Vanwege werkzaamheden is deze weg niet toegankelijk.
På grunn av anleggsarbeid er denne veien stengt for ferdsel.
På grund av byggarbete går det inte att passera på denna väg.
Из-за проведения строительных работ эта дорога закрыта для проезда.
Din cauza lucrărilor, acest drum nu este practicabil.
Через будівельні роботи цією дорогою проїзд заборонено.
Devido a obras, esta estrada está interditada.
Do đang thi công, con đường này không thể đi qua.
Dahil may ginagawang konstruksyon, hindi madaanan ang daang ito.
เนื่องจากกำลังก่อสร้าง ถนนเส้นนี้ไม่สามารถสัญจรได้
ເນື່ອງຈາກກຳລັງກໍ່ສ້າງ ຖະໜົນສາຍນີ້ບໍ່ສາມາດສັນຈອນໄດ້.
Yol yapım çalışmaları nedeniyle bu yol trafiğe kapalıdır.
சாலைப்பணிகள் நடைபெற்று வருவதால், இந்தச் சாலையில் செல்ல முடியாது.
निर्माण कार्य के कारण, इस सड़क से गुजरना संभव नहीं है।
تعمیراتی کام جاری ہونے کی وجہ سے یہ سڑک قابلِ آمدورفت نہیں ہے۔
Az építkezés miatt ez az út nem járható.
עקב עבודות, אי אפשר לעבור בדרך הזאת.
নির্মাণকাজ চলমান থাকায়, এই রাস্তা দিয়ে চলাচল করা যাবে না।
निर्माण कार्य चलिरहेको हुनाले, यो बाटोबाट आवागमन गर्न सकिँदैन।
ඉදිකිරීම් කටයුතු කරමින් පවතින බැවින් මෙම මාර්ගයෙන් ගමන් කළ නොහැක.
ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကြောင့် ဒီလမ်းကို ဖြတ်သန်းသွားလာ၍ မရပါ။
Барилгын ажил явагдаж байгаа тул энэ замаар зорчих боломжгүй.
Yo‘l ta’mirlash ishlari olib borilayotgani sababli, bu yo‘ldan o‘tib bo‘lmaydi.
بهدلیل عملیات عمرانی، عبور از این جاده امکانپذیر نیست.
بسبب أعمال البناء، لا يمكن المرور في هذا الطريق.
ដោយសារកំពុងសាងសង់ ផ្លូវនេះមិនអាចធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់បានទេ។
Devido a obras, esta estrada não pode ser utilizada.
因為施工中,呢條路而家唔可以通行。
関連する単語
通行
traffic, passage
(人・車などが)通ること / 通れること(通行の可否) / 道路などを通ること
人(ひと)や車(くるま)などが、道路(どうろ)などを通(とお)ることです。通(とお)れるかどうかを表(あらわ)すこともあります。
交通的流动;车辆或行人的往来 / 通过的行为或过程 / 从一处到另一处的通达、通行
通過、經過;供人車行走 / 交通往來、人車流動
통행 / 통과 / 교통
lalu lintas / lintasan / perlintasan
lalu lintas; peredaran (kenderaan/orang) / laluan; perlintasan / kebenaran/permit untuk melalui (contoh: pas masuk)
tránsito / circulación / paso
passage / circulation (des personnes ou des véhicules) / transit
transito (di persone o veicoli) / passaggio, circolazione / diritto o possibilità di passare (libera circolazione)
Durchgang; Passage / (Straßen-)Verkehr; Durchfahrt / Passieren; Befahren (eines Weges)
trafik / passage; gennemgang / færdsel (på vej el.lign.)
ruch (uliczny), komunikacja / przejazd, przejście; przepuszczenie / dostęp, możliwość przechodzenia
provoz, doprava / průchod, průjezd / povolení k průchodu/průjezdu
verkeer; doorgang / passage; doortocht / het (mogen) passeren (van een weg/plaats)
trafikk; ferdsel / passasje; gjennomfart / tillatelse til å passere (pass)
trafik / passage / framkomlighet
проход, проезд / дорожное движение
circulație; trafic / trecere; pasaj (pe un drum) / drept/permis de trecere (autorizație de circulație)
рух, транспортний потік / прохід, проходження / проїзд (право проїзду)
trânsito (movimento de veículos/pessoas) / passagem (ato de atravessar um lugar) / circulação (deslocamento em vias ou espaços)
sự đi lại, lưu thông (trên đường) / sự thông hành; việc đi qua một lối đi/khu vực / giao thông (xe cộ qua lại)
pagdaan / trapiko / pagpaparaan
การสัญจร / การผ่านไปมา / การจราจร
ການສັນຈອນ / ການຜ່ານໄປມາ / ການເດີນທາງຜ່ານ
trafik / geçiş / ulaşım
போக்குவரத்து / செலுத்தல்/செல்தல் (வழியாகப் போகுதல்) / பாதை வழி கடத்தல்
आवागमन / आवागमन/यातायात का मार्ग / आने-जाने की अनुमति
آمدورفت / گزرگاہ / راہداری
forgalom / átjárás; áthaladás / közlekedés
תנועה (בדרך) / מעבר / זכות מעבר
যান চলাচল / যাতায়াত / পথ অতিক্রম
यातायात / आवागमन / पारगमन
ගමන් කිරීම / සංචාරය/ගමනාගමනය / මාර්ගය හරහා ගමන් වීම
လမ်းပေါ်သွားလာမှု / ယာဉ်အသွားအလာ / ဖြတ်သန်းခြင်း
замын хөдөлгөөн / нэвтрэлт, дайран өнгөрөх / чөлөөтэй зорчих
transport/odamlar harakati; qatnov / o‘tish, o‘tib yurish (yo‘ldan) / (yo‘l, hududdan) o‘tishga ruxsat; yo‘l ochiqligi
عبور و مرور / گذر / تردد
مرور / عبور / حركة المرور
ចរាចរណ៍ / ការឆ្លងកាត់ / ការធ្វើដំណើរឆ្លងផ្លូវ
trânsito / passagem / circulação
通行 / 交通往來 / 行得通
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
