よくなる / 治癒する / 快復する / 元に戻る

病気（びょうき）やけががよくなって、元（もと）のよい状態（じょうたい）に戻（もど）ることです。

痊愈 / 康复 / 恢复健康

痊癒 / 康復 / 病情好轉

병이나 상처가 낫다 / 치유되다 / (고장·문제 등이) 고쳐지다

sembuh / pulih / membaik (kesehatan)

sembuh (daripada penyakit/cedera) / pulih / baik semula

curarse / sanar / mejorar (de una enfermedad)

guérir / se rétablir / aller mieux

guarire, risanarsi (di malattia o ferita) / ripararsi, aggiustarsi (di guasto o difetto) / ristabilirsi, tornare alla normalità (di condizione)

(von Krankheit/Wunde) heilen, genesen / wieder gesund werden, abklingen / repariert/behoben werden (z. B. Defekt)

hele; blive rask / gå over; forsvinde (om sygdom/smerte) / (noget) blive repareret; komme i orden

wyzdrowieć / zagoić się / zostać wyleczonym

uzdravit se, vyléčit se / zhojit se (rána) / napravit se, spravit se (porucha, stav)

genezen / hersteld raken / (kwaal/ziekte) overgaan

bli frisk, lege (av sykdom/skade) / gå over, ta slutt (om symptomer/plager) / repareres, bli ordnet

läka / bli frisk / gå över

вылечиваться, излечиваться (о болезни) / заживать (о ране) / поправляться, приходить в норму

a se vindeca (de o boală) / a se însănătoși; a se face bine / a se repara; a fi remediat

загоюватися, виліковуватися / одужувати / виправлятися, усуватися (про несправність)

curar-se / sarar / melhorar (de uma doença)

khỏi bệnh, lành (vết thương) / hồi phục, khỏe lại / (lỗi/sự cố) được sửa, trở lại bình thường

gumaling / maghilom / umayos

หาย (จากโรค) / รักษาหาย / ฟื้นตัว/กลับเป็นปกติ

ຫາຍດີ / ຖືກປິ່ນປົວໃຫ້ດີຂຶ້ນ / ຟື້ນຕົວ

iyileşmek / şifa bulmak / (hastalık) geçmek

குணமடைய / சுகமடைய / நலமடைய

ठीक होना / स्वस्थ हो जाना / घाव/रोग का भर जाना

meggyógyul, kigyógyul (betegségből) / (seb) begyógyul / helyrejön, rendbe jön

আরোগ্য হওয়া / সুস্থ হয়ে ওঠা / নিরাময় হওয়া

निको हुनु / रोग वा घाउ ठीक हुनु

සුව වීම / හොඳ වීම / සනීප වීම

ပြန်ကောင်းလာသည် / သက်သာလာသည် / ကုသ၍ ကောင်းမွန်လာသည်

эдгэрэх / эмчлэгдэн сайжрах / (гэмтэл, эвдрэл) засагдах

sogʻaymoq / tuzalmoq / davolanib ketmoq

ជាសះស្បើយ / ជាសុខឡើងវិញ / បាត់ជំងឺ

curar-se / sar ar / ficar reparado

痊癒 / 好返 / 康復