新（あたら）しいお金（かね）を使（つか）うために、まず危（あぶ）ないことがないか考（かんが）えましょう。

为了运用新的资金，先评估一下风险吧。

為了運用新的資金，首先讓我們評估風險。

새로운 자금을 운용하기 위해 먼저 리스크를 평가해 봅시다.

Untuk mengelola dana baru, mari kita evaluasi risikonya terlebih dahulu.

Untuk mengurus dana baharu, mari kita nilai risiko terlebih dahulu.

Para gestionar los nuevos fondos, primero evaluemos el riesgo.

Pour gérer de nouveaux fonds, évaluons d’abord le risque.

Per gestire i nuovi fondi, valutiamo innanzitutto il rischio.

Um neues Kapital anzulegen, sollten wir zunächst das Risiko bewerten.

For at forvalte ny kapital bør vi først vurdere risikoen.

Aby zainwestować nowe środki, najpierw oceńmy ryzyko.

Abychom mohli spravovat nové finanční prostředky, nejprve vyhodnoťme rizika.

Laten we eerst het risico beoordelen om het nieuwe kapitaal te beheren.

For å forvalte den nye kapitalen, la oss først vurdere risikoen.

För att förvalta det nya kapitalet, låt oss först bedöma risken.

Чтобы управлять новыми средствами, сначала оценим риски.

Pentru a investi fonduri noi, să evaluăm mai întâi riscul.

Щоб інвестувати нові кошти, спершу оцінимо ризики.

Para investir novos recursos, primeiro vamos avaliar os riscos.

Để quản lý nguồn vốn mới, trước tiên hãy đánh giá rủi ro.

Upang mapatakbo ang bagong pondo, suriin muna natin ang panganib.

เพื่อบริหารจัดการเงินทุนใหม่ ก่อนอื่นมาประเมินความเสี่ยงกันเถอะ

ເພື່ອບໍລິຫານທຶນໃໝ່ ກ່ອນອື່ນໃຫ້ປະເມີນຄວາມສ່ຽງກ່ອນ.

Yeni sermayeyi değerlendirmek için önce riski değerlendirelim.

புதிய நிதியை முதலீடு செய்ய, முதலில் அபாயத்தை மதிப்பிடுவோம்.

नए धन का प्रबंधन करने के लिए, सबसे पहले जोखिम का आकलन करें।

Az új tőke befektetése előtt először mérjük fel a kockázatokat.

নতুন তহবিল পরিচালনা করতে প্রথমে ঝুঁকি মূল্যায়ন করি।

नयाँ पूँजी सञ्चालन गर्न, पहिले जोखिमको मूल्याङ्कन गरौँ।

අලුත් මුදල් ආයෝජනය කිරීමට පෙර, පළමුව අවදානම ඇගයමු.

အရင်းအနှီးအသစ်ကို စီမံခန့်ခွဲပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်အတွက် အရင်ဆုံး ရှိနိုင်သော အန္တရာယ်(ရစ်ခ်) ကို အကဲဖြတ်ကြစို့။

Шинэ хөрөнгийг удирдан хөрөнгө оруулахын тулд эхлээд эрсдэлийг үнэлцгээе.

Yangi mablag‘larni boshqarish uchun avvalo riskni baholaylik.

ដើម្បីគ្រប់គ្រងមូលនិធិថ្មី ជាមុនសិនយើងគួរវាយតម្លៃហានិភ័យ។

Para investir novos fundos, vamos primeiro avaliar o risco.

為咗運用新嘅資金，首先評估下風險啦。