意図、心づもり、意向、予定 / （思い込み・誤認の意）〜と思っている

何（なに）かをする考（かんが）えや予定（よてい）です。また、そうだと思（おも）っていることです。

打算；意图；计划 / 确信；自以为

意圖、目的、打算 / 確信、信念、以為

의도 / 계획 / 확신

niat / rencana / keyakinan

niat; hasrat; rancangan / keyakinan; sangkaan (bahawa…)

intención; propósito; plan / convicción; creencia

intention, projet, plan / conviction, croyance

intenzione; proposito; piano / convinzione; credenza (di esserlo/di aver fatto)

Absicht, Vorhaben / Plan, Ziel / Überzeugung, Glaube (‚in der Annahme, dass…‘)

hensigt; plan; intention / overbevisning; tro (om at noget er tilfældet) / foregivelse; som om (i den tro at)

zamiar, intencja; plan / przekonanie, wiara (że coś jest/się stało) / poczucie, że coś się robi/robiło (choć w rzeczywistości nie)

úmysl, záměr (něco udělat) / plán, předsevzetí / přesvědčení, domněnka (že něco platí)

intentie; voornemen; plan / overtuiging; gedachte (dat iets zo is)

hensikt; plan; intensjon / overbevisning; tro (om at noe er slik) / forsett; det man har tenkt å gjøre

avsikt, plan / övertygelse, tro / föresats

намерение, план / убеждённость, уверенность (в чём‑то) / в виду, с целью (как «в расчёте на…»)

intenție; plan; scop / convingere; credință (că e așa)

намір, задум / план, мета / переконання, віра (в щось)

intenção; propósito; plano / convicção; crença; suposição

ý định; dự định; kế hoạch / niềm tin; sự tin chắc; cho rằng (tự nghĩ là)

balak / layunin / akala

ความตั้งใจ; เจตนา; แผน / ความเชื่อมั่น; ความคิดว่า (คิดว่าตน...)

ຄວາມຕັ້ງໃຈ / ແຜນການ / ຄວາມເຊື່ອວ່າເປັນແນວນັ້ນ

niyet, amaç; yapma tasarısı / plan, niyetlenme / öyle olduğuna inanma; kanı

எண்ணம்; நோக்கம் / திட்டம்; திட்டமிடல் / நம்பிக்கை; உறுதி எண்ணம்

इरादा, मंशा / योजना, उद्देश्य / धारणा, विश्वास

szándék, elhatározás / terv, cél / meggyőződés, hit (úgy gondolja, hogy…)

ইচ্ছা/মনোভাব / পরিকল্পনা/উদ্দেশ্য / বিশ্বাস/ধারণা

केही गर्ने इरादा वा मनसाय / ठानाइ वा विश्वास

අදහස / අරමුණ / සැලැස්ම / විශ්වාසය / ඒම බවට ඇති හැඟීම

ရည်ရွယ်ချက်၊ အစီအစဉ် / ယုံကြည်ချက်၊ ထင်ထားမှု

зоригоо (төлөвлөсөн санаа) / зорилго, төлөвлөгөө / итгэл үнэмшил, бодол (гэж итгэх)

niyat, mo‘ljal / reja, maqsad / ishonch, e’tiqod (o‘zicha shunday deb o‘ylash)

បំណង, ផែនការ / ការជឿជាក់, ការគិតថា

intenção; plano / propósito / convicção; crença

打算，意圖 / 目的，計劃 / 自以為，深信