十分な強さや抵抗力を持たない状態。体力・精神力や能力などが不足していることを表す。

十分（じゅうぶん）な強（つよ）さがなく、体（からだ）や心（こころ）、力（ちから）が足（た）りないようすです。

弱的 / 虚弱的 / 不擅长的

虛弱的；力氣不足 / 不擅長的；能力不足 / 脆弱的；抵抗力弱

약한 / 힘이 부족한 / 취약한

lemah / tidak kuat / rapuh

lemah; tidak kuat / rapuh; mudah rosak atau tewas / (kesihatan/semangat) tidak tahan; mudah jatuh sakit

Que tiene poca fuerza o energía. / Frágil o vulnerable; fácil de afectar o dañar. / De baja intensidad o eficacia.

faible / fragile, vulnérable / peu doué pour (qqch.)

debole, fragile / scarso, poco resistente (a qualcosa) / vulnerabile, poco sicuro (anche fig.)

schwach; nicht stark / anfällig; wenig widerstandsfähig / schwach ausgeprägt; gering

svag; ikke stærk / skrøbelig; modtagelig / dårlig; utilstrækkelig

słaby (o sile, zdrowiu) / kruchy, podatny (np. na nacisk, wpływy) / nietrwały, mało odporny

slabý / křehký; málo odolný / (o schopnostech ap.) nedostatečný

zwak (weinig kracht) / kwetsbaar; niet bestand tegen / slecht; weinig vaardig (bv. in iets)

svak / sårbar / dårlig (i noe)

svag / klen / ömtålig

слабый / неустойчивый, хрупкий / невыносливый (о здоровье)

slab, lipsit de forță / fragil, vulnerabil / nepriceput, mai puțin bun la ceva

слабкий / кволий / нетривкий

fraco / débil / frágil

yếu, không mạnh / dễ bị tổn thương; mong manh / kém (về khả năng), không giỏi

mahina / marupok / hindi matatag

อ่อนแอ / ไม่แข็งแรง / เปราะบาง

ອ່ອນແອ / ບໍ່ແຂງແຮງ / ອ່ອນ

zayıf / güçsüz / dayanıksız

பலவீனமான / வலிமை குறைந்த / தாங்கும்திறன் குறைந்த

कमज़ोर / दुर्बल / असहाय

gyenge / erőtlen; gyámoltalan / törékeny; sérülékeny

দুর্বল / কম শক্তিশালী / সহনশক্তি/প্রতিরোধ ক্ষমতা কম

बल वा शक्ति कम भएको; कमजोर / प्रभाव वा क्षमता कम भएको / सहनशक्ति कम; नाजुक/दुर्बल

දුර්වල / ශක්ති අඩු / බල රහිත

အားနည်းသော / မကျွမ်းကျင်သော / ပျော့ပျောင်းသော

сул / дорой / эмзэг

kuchsiz, quvvatsiz / zaif / chidamsiz, ojiz

ខ្សោយ / ទន់ខ្សោយ / មិនរឹងមាំ

fraco / débil / vulnerável

弱嘅 / 唔強 / 虛弱嘅