（尊敬語）食べる / （尊敬語）食べる・飲む

「食（た）べる」「飲（の）む」の尊敬語（そんけいご）です。相手（あいて）などの動作（どうさ）を高（たか）めて言（い）う言葉（ことば）です。

吃（敬语） / 用餐（敬语） / 饮用（敬语）

（敬語）吃 / （敬語）用餐 / （敬語）食用

드시다 / 잡수시다

makan (bentuk hormat) / minum (bentuk hormat)

(kehormat) makan / (kehormat) menjamu selera / (kehormat) menyantap

comer (honorífico) / beber (honorífico)

manger (honorifique) / boire (honorifique) / consommer (honorifique; nourriture/boisson)

(onorifico) mangiare / (onorifico) consumare un pasto

(honor.) essen / (honor.) zu sich nehmen

(høfligt) spise / (ærbødigt) indtage mad

(honor.) jeść (o kimś wyżej postawionym) / (honor.) spożywać

(uctivě) jíst / (uctivě) konzumovat, pojídat

(honor.) eten / (honor.) nuttigen / (honor.) gebruiken (van voedsel)

(høflig) spise / (høflig) innta (mat)

äta (hövligt uttryck) / förtära (honorifikt)

(почт.) кушать, принимать пищу / (почт.) есть

(onorific) a mânca / a lua masa (cu respect)

(ввічл.) їсти, приймати їжу / (ввічл.) куштувати

comer (forma honorífica) / alimentar-se (respeitoso)

ăn (kính ngữ) / dùng bữa (kính ngữ) / uống (kính ngữ)

kumain (magalang) / kainin (magalang)

(คำยกย่อง) รับประทาน / เสวย

ກິນ (ຄຳສຸພາບ) / ຮັບປະທານ / ເສວຍ

(saygı ifadesi) yemek yemek / (saygı ifadesi) yemek (tüketmek)

(மரியாதை) உண்பது / (மரியாதை) சாப்பிடுவது / (மரியாதை) உணவு அருந்துவது

(सम्मानसूचक) भोजन करना / (आदर से) खाना

(udvarias) eszik / (udvarias) fogyaszt, étkezik / (udvarias) megkóstol

(সম্মানসূচক) খাবার খাওয়া / (সম্মানসূচক) আহার করা / (সম্মানসূচক) ভোজন করা

खानु (आदरार्थी) / भोजन गर्नु (आदरार्थी)

(ගෞරවයෙන්) කෑම කනවා / (ගෞරවයෙන්) ආහාරය භුක්ති විඳිනවා

(ဂုဏ်ပြု) စားသည်

(хүндэт.) зооглох / (хүндэт.) идэх / (хүндэт.) хүртэх

(hurmat bilan) tanovul qilmoq / (hurmat bilan) yemoq

បរិភោគ (ពាក្យគោរព) / ទទួលទាន (ពាក្យគោរព)

comer (forma honorífica) / tomar alimentos (forma respeitosa)

食（敬語） / 享用（敬語）