このマークは危（あぶ）ないという意味（いみ）です。近（ちか）づかないでください。

这个标志表示危险，请不要靠近。

由於這個符號表示危險，請不要靠近。

이 표지는 위험을 나타내므로, 가까이 가지 마세요.

Karena tanda ini menunjukkan bahaya, jangan mendekat.

Simbol ini menunjukkan bahaya, jadi jangan mendekatinya.

Como este símbolo indica peligro, por favor no se acerque.

Ce symbole indique un danger, veuillez ne pas vous approcher.

Questo simbolo indica un pericolo, quindi per favore non avvicinarti.

Da dieses Zeichen auf Gefahr hinweist, nähern Sie sich bitte nicht.

Dette symbol angiver fare, så lad være med at nærme dig.

Ten znak oznacza niebezpieczeństwo, więc proszę się nie zbliżać.

Tento symbol označuje nebezpečí, proto se nepřibližujte.

Omdat dit symbool gevaar aanduidt, moet u niet in de buurt komen.

Dette symbolet indikerer fare, så vennligst ikke nærm deg.

Eftersom den här symbolen indikerar fara, vänligen håll dig borta.

Этот знак предупреждает об опасности, поэтому не приближайтесь.

Deoarece acest simbol indică un pericol, vă rugăm să nu vă apropiați.

Оскільки цей знак вказує на небезпеку, будь ласка, не наближайтеся.

Este símbolo indica perigo, portanto, não se aproxime.

Vì ký hiệu này cho biết có nguy hiểm, vui lòng không lại gần.

Ang simbolong ito ay nagpapahiwatig ng panganib, kaya huwag lumapit.

สัญลักษณ์นี้แสดงถึงอันตราย ดังนั้นโปรดอย่าเข้าใกล้

ຍ້ອນວ່າເຄື່ອງໝາຍນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນອັນຕະລາຍ ກະລຸນາຢ່າເຂົ້າໃກ້.

Bu işaret tehlikeyi gösteriyor, bu yüzden yaklaşmayın.

இந்த குறியீடு ஆபத்தை குறிக்கிறது; ஆகவே அருகே வர வேண்டாம்.

यह चिह्न खतरे को दर्शाता है, इसलिए कृपया इसके पास न जाएँ।

Ez a jel veszélyt jelez, ezért ne közelítsen hozzá.

এই চিহ্নটি বিপদের ইঙ্গিত দেয়, তাই অনুগ্রহ করে কাছে যাবেন না।

यो चिन्हले खतरा जनाउँछ, त्यसैले नजिक नजानुहोस्।

මෙම සංකේතය අනතුරක් පෙන්නුම් කරන බැවින්, කරුණාකර එයට ළඟ නොයන්න.

ဒီသင်္ကေတက အန္တရာယ်ကို ပြနေတဲ့အတွက် အနားမကပ်ပါနဲ့။

Энэ тэмдэг нь аюулыг илтгэж байгаа тул ойртож болохгүй.

Bu belgi xavfni ko‘rsatadi, shuning uchun yaqinlashmang.

ដោយសារតែសញ្ញានេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ សូមកុំចូលទៅជិត។

Este símbolo indica perigo, por isso não se aproxime.

呢個符號表示危險，請唔好靠近。