炊いたご飯 / あらゆる種類の食事

炊（た）いた米（こめ）です。また、食（た）べる物（もの）全体（ぜんたい）を指（さ）すこともあります。

米饭 / 饭（指一餐） / 餐

煮熟的米飯 / 一餐

밥 / 식사

nasi (yang dimasak) / santapan

nasi yang telah dimasak / hidangan/makanan (secara umum) / sajian nasi; makan

arroz cocido / comida (en general)

riz cuit / repas

riso cotto (cibo) / pasto, pranzo (in generale) / riso (servito come pietanza)

gekochter Reis / Mahlzeit, Essen

kogt ris / måltid (mad)

ugotowany ryż (posiłek podstawowy) / posiłek, jedzenie (ogólnie)

vařená rýže / jídlo, pokrm (obecně) / porce jídla

gekookte rijst / maaltijd; eten (algemeen)

kokt ris / mat; måltid

kokt ris / måltid / mat

варёный рис / еда, трапеза

orez gătit / masă, prânz/cină (în general) / mâncare (servită)

варений рис / їжа; трапеза

arroz cozido / refeição / comida

cơm (đã nấu) / bữa ăn

kanin / pagkain

ข้าวสุก / อาหาร/มื้ออาหาร / ข้าว (คำสุภาพ)

ເຂົ້າສຸກ / ອາຫານ / ມື້ເຂົ້າ

pişmiş pirinç (pilav) / yemek, öğün

சமைத்த சாதம் / உணவு (பொதுவாக) / விருந்துணவு

पका हुआ चावल / भोजन/खाना / भात

főtt rizs / étel, eledel / étkezés

সিদ্ধ ভাত / খাবার/ভোজন / খাদ্যদ্রব্য

पाकेको भात / भोजन

පිසූ බත් / ආහාරය / කෑම

ချက်ထားသော ထမင်း / စာ (မနက်စာ၊ နေ့လယ်စာ၊ ညစာ စသဖြင့်)

болгосон будаа / хоол (ерөнхийдөө) / идээ ундаа, хоол хүнс

pishirilgan guruch / taom, ovqat (umuman) / ovqat (hordiq/taomlanish)

បាយឆ្អិន / អាហារ / បាយម្ហូប

arroz cozido / refeição / comida

熟飯 / 一餐飯 / 膳食