長さが小さい・長くない / 時間が少ない・長くない / 距離が短い / （文章・話などが）長くない / （衣服などの丈が）短い

長（なが）さ、時間（じかん）、距離（きょり）、文（ぶん）や話（はなし）などが長（なが）くないです。

短的；简短的（文本、讲话等） / 时间短 / 距离短（近）

短的、簡短的 / 時間短、短暫 / 距離或篇幅短

길이·거리·시간 등이 짧은 / 글이나 말이 짧고 간결한 / (옛) 키가 작은

pendek / singkat / ringkas

pendek (panjang/jarak) / singkat; sebentar (masa) / ringkas

corto (en longitud o distancia) / breve (en tiempo)

court (en longueur ou en distance) / bref (dans le temps)

di breve durata; fugace / di piccola lunghezza; corto / di breve distanza; vicino

kurz (zeitlich), von kurzer Dauer / kurz (Länge/Größe), nicht lang / kurz (Entfernung), nicht weit

kort (af længde) / kort (af tid); kortvarig / kort (af afstand)

krótki, niedługi / krótkotrwały, zwięzły / niedaleki

krátký / stručný / nedaleký

kort (van lengte/afstand) / kort; van korte duur / beknopt; bondig

kort, ikke lang (i lengde/avstand) / kortvarig, med kort tidsrom / kortfattet, konsis

kort / kortvarig / nära

короткий (по длине) / краткий (по времени) / близкий, на малом расстоянии

scurt; de mică durată (în timp) / scurt; de mică lungime (ca dimensiune) / mic; scurt (ca distanță)

короткий (за довжиною) / нетривалий, короткочасний (за часом) / близький, короткий (за відстанню)

curto / breve / de curta distância

ngắn; vắn tắt (về thời gian, bài nói, văn bản) / ngắn (về độ dài, khoảng cách) / (cổ) lùn

maikli / panandalian / mababa ang tangkad (ark.)

สั้น (ยาวไม่มาก) / สั้น/กระชับ (เวลา) / ระยะทางสั้น

ສັ້ນ / ໄມ່ຍາວ / ໄລຍະສັ້ນ

kısa (zaman açısından), kısa süreli / kısa (uzunluk/mesafe açısından) / öz, kısa ve öz

குறுகிய (நீளம்/தூரம்) / சுருக்கமான (நேரம்/உரை) / சிறிதுநேரமான

छोटा / संक्षिप्त / कम दूरी/कम समय का

rövid (időben), rövid ideig tartó / rövid (hosszban), nem hosszú / közeli, rövid távolságú

স্বল্প দৈর্ঘ্যের / স্বল্প সময়ের; সংক্ষিপ্ত / স্বল্প দূরত্বের

छोटो / संक्षिप्त / छोटो दूरीको

කෙටි (දිගින්/දුරින්) / කෙටි (කාලයෙන්); සංක්ෂිප්ත

အရှည်တို / တိုတောင်း / အကွာအဝေးတို

богино (урт/зай багатай) / богино хугацаатай / товч

qisqa (uzunligi kichik) / qisqa (vaqt jihatidan) / yaqin (masofa jihatidan)

ខ្លី / រយៈពេលខ្លី / ចម្ងាយខ្លី

de pouca extensão / de curta duração / a pouca distância

短嘅 / 簡短嘅 / 近嘅