常に / 普段（は） / たいてい / 毎回 / 日ごろ / 常々 / 習慣的にそうであるさま

ふつう、毎回（まいかい）そうであるようすです。

总是 / 一直 / 通常

總是 / 一直 / 通常

항상 / 늘 / 언제나

selalu / senantiasa / setiap saat

sentiasa; selalu / setiap masa; tiap-tiap kali

siempre / habitualmente / de costumbre

toujours / habituellement / tout le temps

sempre / di solito, abitualmente / in ogni momento

immer / stets / gewöhnlich

altid / som regel; sædvanligvis / på alle tidspunkter

zawsze / stale / ciągle

vždy / neustále, pořád / obvykle, zpravidla

altijd / steeds / gewoonlijk

alltid / til vanlig / stadig

alltid / jämt / vanligtvis

всегда / обычно, как правило / постоянно, всё время

întotdeauna / mereu / în mod obișnuit; de regulă

завжди / постійно / зазвичай

sempre / habitualmente / de costume

luôn luôn / lúc nào cũng / thường xuyên

palagi / lagi / parati

เสมอ / เป็นประจำ / ตลอดเวลา

ສະເໝີ / ຕະຫຼອດ / ເປັນປະຈຳ

her zaman / daima / sürekli

எப்போதும் / எந்நேரமும் / எல்லாச் சமயமும்

हमेशा / सदैव / नित्य

mindig / szokás szerint, rendszerint / állandóan

সর্বদা / সবসময় / সদা

सधैँ / सधैँभरि / हरेक बेला

හැමවිටම / සෑම වෙලාවෙම / නිතරම

အမြဲ / အမြဲတမ်း / အချိန်တိုင်း

үргэлж / дандаа / байнга

har doim / doimo / doimiy ravishda

ជានិច្ច / គ្រប់ពេល / តែងតែ

sempre / habitualmente / de forma constante

成日 / 經常 / 一向