I go to school together with my friend.
友（とも）だちと一緒（いっしょ）に学校（がっこう）へ行（い）きます。
我和朋友一起上学。
我和朋友一起上學。
저는 친구와 함께 학교를 다니고 있습니다.
Saya pergi ke sekolah bersama dengan teman saya.
Saya pergi ke sekolah bersama rakan saya.
Voy al colegio con mi amiga.
Je vais à l’école avec mon ami.
Vado a scuola insieme al mio aco.
Ich gehe zusammen mit meinem Freund zur Schule.
Jeg går i skole sammen med en ven.
Chodzę do szkoły razem z moim przyjacielem.
Chodím do školy spolu s kamarádem.
Ik ga samen met mijn vrienden naar school.
Jeg går på skole sammen med vennen min.
Jag går i skolan tillsammans med min vän.
Я учусь в школе вместе с другом.
Merg la școală împreună cu prietenul meu.
Я ходжу до школи разом із другом.
Eu estudo junto com meu amigo.
Tôi đi học cùng với bạn tôi.
Sumama ako sa eskwelahan kasama ang kaibigan ko.
ฉันไปโรงเรียนกับเพื่อนของฉัน
ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນນໍາກັນກັບຫມູ່.
Arkadaşımla birlikte okula gidiyorum.
நான் என் நண்பருடன் சேர்ந்து பள்ளிக்குச் செல்கிறேன்.
मैं अपने दोस्त के साथ स्कूल जाता हूं।
میں اپنے دوست کے ساتھ اسکول جاتا ہوں۔
Együtt járok iskolába a barátommal.
אני הולך לבית הספר יחד עם חברים.
আমি আমার বন্ধুর সাথে একসাথে স্কুলে যাই।
म साथीसँग स्कुल जान्छु ।
මම මගේ යාළුවා එක්ක ඉස්කෝලේ යනවා.
သူငယ်ချင်းနဲ့အတူ ကျောင်းသွားတယ်။
Би найзтайгаа хамт сургуульд явдаг.
Men do'stim bilan birga maktabga boraman.
من با دوستم به مدرسه می روم.
أذهب إلى المدرسة مع صديقي.
ខ្ញុំទៅសាលាជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។
Vou à escola com um amigo.
我同我朋友一齊返學。
関連する単語
一緒
together / with / at the same time / the same / in company
二つ以上のものが同じ場所・状態にあること。ともにすること。／一体となっているような関係や状態。／同時に行うこと。
二（ふた）つ以上（いじょう）のものが同（おな）じ場所（ばしょ）や状態（じょうたい）にあることです。同（おな）じ時（とき）にすることです。
合并的 / 统一的 / 合为一体的
合併的 / 統一的 / 合而為一的
합쳐진 / 통합된 / 공동의
tergabung / menyatu / terpadu
bersama; bersekali / serentak; pada masa yang sama / yang sama; sejenis
juntos / al mismo tiempo / igual
ensemble / en même temps / le même
insieme; in compagnia / con; assieme a / contemporaneamente; nello stesso momento
(zusammen) gemeinsam; in Gesellschaft / zur gleichen Zeit; gleichzeitig / das Gleiche; identisch
sammen (i fællesskab) / på samme tid / i selskab med
razem; wspólnie / w towarzystwie; z kimś / jednocześnie; w tym samym czasie
společně; dohromady / současně; ve stejnou dobu / stejný; totožný
samen; gezamenlijk / met iemand; in gezelschap / tegelijkertijd
sammen; i lag / på samme tid; samtidig / det samme; likt
tillsammans / med / samtidigt
вместе, совместно / одновременно, в одно время / в одной компании; вместе с кем‑то
împreună; laolaltă / în companie (cu cineva); cu / în același timp; simultan
разом; спільно / у компанії; з кимось / одночасно
juntos / ao mesmo tempo / o mesmo
chung / hợp nhất / thống nhất
pinagsama / pinag-isa / magkasanib
ด้วยกัน/ร่วมกัน / พร้อมกัน/ในเวลาเดียวกัน / เหมือนกัน/เช่นเดียวกัน
ນຳກັນ / ພ້ອມກັນ / ອັນດຽວກັນ
birlikte, beraber / aynı anda / aynı, ortak
ஒன்றாக / சேர்ந்து / ஒரே சமயம்
साथ / एक साथ / संग
اکٹھے، ساتھ / ایک ہی وقت میں / ہمراہ/معیت
együtt; társaságban / ugyanakkor; egyidejűleg / ugyanaz; azonos
ביחד, יחד / באותו זמן / חברה, ביחד עם
একসাথে; সঙ্গে / একই সময়ে / একই; সমান
संगै / एउटै समयमा / समान
එකට / සමඟ / එකවර
အတူတကွ / တစ်ချိန်တည်း / တူညီခြင်း
хамт, цуг / зэрэг, нэгэн зэрэг / адил, нэг ижил
birga, birgalikda / bir vaqtda, ayni paytda / hamroh bo‘lib, birga (kompaniyada)
باهم، همراه / در یک زمان، همزمان / یکسان، مشترک
معًا / برفقة / في الوقت نفسه
ជាមួយគ្នា / ក្នុងពេលតែមួយ / ដូចគ្នា
juntos; em conjunto / com; na companhia de / ao mesmo tempo; simultaneamente
一齊 / 一同 / 同一樣
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal 過去形 ）
（ informal 過去形 ）
（ informal 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal 過去形 ）
（ formal 過去形 ）
（ formal 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 ）
（ 条件法 ）
（ 条件法 ）
（ 条件法 過去形 ）
（ 条件法 過去形 ）
（ 条件法 過去形 ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
