メディアアナウンサー、テレビやラジオの司会者、ニュースキャスター

テレビやラジオで番組（ばんぐみ）の進行（しんこう）やニュースを伝（つた）える人（ひと）です。

电视或广播主持人 / 新闻主播 / 播音员

主播 / 節目主持人（電視或廣播） / 新聞播報員

방송 진행자 / TV·라디오 진행자 / 뉴스 진행자

penyiar (TV/radio) / pembawa acara / pembaca berita

penyampai (TV/radio) / pembaca berita / pengacara siaran

locutor/a de radio o televisión / presentador/a de televisión o radio / presentador/a de noticias

Présentateur(trice) de télévision ou de radio / Journaliste présentateur(trice) (du journal télévisé) / Animateur(trice) d’émission

annunciatore/annunciatrice (di TV o radio) / presentatore/presentatrice televisivo o radiofonico / conduttore/conduttrice di notiziari; giornalista del telegiornale

(Radio-/TV-)Ansager(in) / Moderator(in), Presenter(in) / Nachrichtensprecher(in)

(tv-/radio-)speaker; announcer / nyhedsvært; nyhedsoplæser / (tv-/radio-)vært; præsentator

spiker (radiowy/telewizyjny) / prezenter radiowy lub telewizyjny / lektor wiadomości (newscaster)

televizní nebo rozhlasový moderátor / hlasatel / zpravodaj (TV/rozhlas)

omroeper (radio/televisie) / presentator (tv of radio) / nieuwslezer

programleder i radio/TV / nyhetsoppleser / annonsør (i media)

programledare i radio eller tv / nyhetsuppläsare / annonsör i etermedier

теле- или радиоведущий / диктор / тележурналист (ведущий новостей)

prezentator TV sau radio / crainic (de televiziune/radio) / speaker de știri; prezentator de jurnal

диктор; ведучий (ТБ/радіо) / телерадіоведучий / новинний ведучий; диктор новин

locutor de TV ou rádio / apresentador de notícias / âncora de telejornal

Phát thanh viên / Người dẫn chương trình truyền hình, phát thanh / Người dẫn bản tin thời sự

tagapagbalita sa TV o radyo / tagapagtanghal sa media / anunsiyador

ผู้ประกาศข่าว / ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ / ผู้ประกาศในสื่อ

ຜູ້ປະກາດຂ່າວ / ຜູ້ດຳເນີນລາຍການວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ / ຜູ້ອ່ານຂ່າວ

spiker / sunucu / haber sunucusu

அறிவிப்பாளர் / தொலைக்காட்சி/வானொலி நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர் / செய்தி வாசிப்பாளர்

समाचार-वाचक / टीवी/रेडियो प्रस्तोता / घोषक

bemondó (rádió/televízió) / műsorvezető / hírolvasó

সংবাদপাঠক / রেডিও/টিভি ঘোষক / উপস্থাপক

रेडियो वा टिभी प्रस्तोता / समाचारवाचक / उद्घोषक

ප්‍රවෘත්ති ප්‍රකාශකයා / ටෙලි/ගුවන්විදුලි වැඩසටහන් නිවේදකයා / මාධ්‍ය නිවේදකයා

တီဗီ သို့မဟုတ် ရေဒီယို တင်ဆက်သူ / သတင်းတင်ဆက်သူ / မီဒီယာ ကြေညာသူ

радио, телевизийн хөтлөгч / мэдээний нэвтрүүлэгч / анонслогч

tele yoki radio boshlovchisi / axborot (yangilik) diktori / media e’lon qiluvchi

អ្នកប្រកាសព័ត៌មាន / ពិធីករវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ / អ្នកអានព័ត៌មាន

apresentador de rádio ou televisão / locutor / jornalista que anuncia notícias

廣播員 / 新聞報道員 / 電視或電台主持人