この湖（みずうみ）は人（ひと）が作（つく）ったものです。泳（およ）ぐときはルールを守（まも）ってください。

这个湖是人工的，所以游泳时请遵守规则。

這座湖是人工的，所以游泳時請遵守規則。

이 호수는 인공 호수이므로 수영할 때는 규칙을 지켜 주세요.

Karena danau ini buatan, harap patuhi aturan saat berenang.

Oleh sebab tasik ini buatan manusia, sila patuhi peraturan apabila berenang.

Este lago es artificial, así que cuando nades, por favor respeta las reglas.

Ce lac étant artificiel, veuillez respecter les règles lorsque vous nagez.

Questo lago è artificiale, quindi quando fate il bagno rispettate le regole.

Da dieser See künstlich angelegt ist, halten Sie sich bitte beim Schwimmen an die Regeln.

Da denne sø er kunstigt anlagt, skal du følge reglerne, når du svømmer.

To jezioro jest sztuczne, więc podczas pływania proszę przestrzegać zasad.

Toto jezero je umělé, takže při plavání prosím dodržujte pravidla.

Omdat dit een kunstmatig meer is, houd je aan de regels wanneer je gaat zwemmen.

Denne innsjøen er kunstig, så når du bader, vennligst følg reglene.

Eftersom den här sjön är konstgjord, vänligen följ reglerna när du badar.

Поскольку это искусственное озеро, пожалуйста, соблюдайте правила, когда купаетесь.

Acest lac este artificial, așa că, atunci când înotați, vă rugăm să respectați regulile.

Оскільки це озеро штучне, будь ласка, дотримуйтеся правил під час купання.

Como este lago é artificial, por favor, siga as regras ao nadar.

Vì hồ này là hồ nhân tạo, nên khi bơi hãy tuân thủ các quy định.

Dahil artipisyal ang lawa na ito, pakisunod ang mga patakaran kapag lumalangoy.

ทะเลสาบแห่งนี้เป็นทะเลสาบที่สร้างขึ้น ดังนั้นเมื่อว่ายน้ำโปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ທະເລສາບນີ້ເປັນທະເລສາບທີ່ສ້າງຂຶ້ນ ດັ່ງນັ້ນເມື່ອຈະລອຍນ້ຳ ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ.

Bu göl yapay olduğundan, yüzerken lütfen kurallara uyun.

இந்த ஏரி செயற்கை என்பதால், நீந்தும்போது விதிகளைப் பின்பற்றுங்கள்.

यह झील कृत्रिम है, इसलिए तैरते समय नियमों का पालन करें।

Mivel ez a tó mesterséges, kérjük, úszás közben tartsák be a szabályokat.

এই হ্রদটি কৃত্রিম, তাই সাঁতার কাটার সময় নিয়ম মেনে চলুন।

यो ताल कृत्रिम भएकाले, पौडी खेल्दा नियमहरू पालना गर्नुहोस्।

මෙම වැව කෘත්‍රිම බැවින්, පිහිනීමේදී නීති රකින්න.

ဒီရေကန်က လူလုပ်ထားတာဖြစ်လို့ ရေကူးတဲ့အခါ စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာပါ။

Энэ нуур хиймэл тул сэлэх үед дүрмийг мөрдөөрэй.

Bu ko‘l sun’iy, shuning uchun suzayotganingizda qoidalarga amal qiling.

បឹងនេះជាបឹងសិប្បនិម្មិត ដូច្នេះសូមគោរពតាមច្បាប់នៅពេលហែលទឹក។

Como este lago é artificial, por favor cumpra as regras quando for nadar.

呢個湖係人工嘅，所以游水嘅時候請遵守規則。