投げる / 捨てる / 放棄する

物（もの）を投（な）げることです。また、いらないものを捨（す）てたり、やめたりすることです。

投掷；扔 / 抛弃；放弃

投擲 / 丟棄 / 放棄

던지다 / 버리다 / 포기하다

melempar / membuang / mengabaikan

membaling; melempar / membuang; menyingkirkan / meninggalkan; mengabaikan

arrojar / desechar / abandonar

lancer / jeter / abandonner

gettare, lanciare / buttare via, scartare / abbandonare, rinunciare

werfen, schleudern / wegwerfen, entsorgen / aufgeben, fallenlassen

at kaste / at smide væk; kassere / at opgive; forlade

rzucać; ciskać / wyrzucać; pozbywać się / porzucać; zaniechać

hodit, vrhnout / zahodit, odhodit / opustit, zanechat

werpen; gooien / weggooien; afwerpen / opgeven; verlaten

kaste; slenge / forkaste; kassere / forlate; oppgi

kasta / slänga bort / överge

бросать / отбрасывать, выбрасывать / покидать, оставлять

a arunca; a lansa / a renunța la; a abandona / a arunca la gunoi; a lepăda

кидати, жбурляти / викидати, відкидати / покидати, зрікатися

lançar; atirar / descartar / abandonar

ném, quăng / vứt bỏ / từ bỏ

ihagis / itapon / talikuran

ขว้าง; โยน / ทิ้ง; ละทิ้ง / ละทิ้งความพยายาม; ยอมแพ้

ຖິ້ມ / ໂຍນ / ປະຖິ້ມ

atmak, fırlatmak / terk etmek, bırakmak / atıp kurtulmak, elden çıkarmak

எறிதல் / கைவிடுதல் / தள்ளிவிடுதல்

फेंकना / त्यागना / परित्याग करना

dob (eldob) / eldob, kidob / felad, elhagy

নিক্ষেপ করা / ফেলে দেওয়া / পরিত্যাগ করা

फ्याँक्नु / छोड्नु / त्याग्नु

විසි කිරීම / ඉවත දැමීම / අත්හැර දැමීම

ပစ်လွှင့် / စွန့်ပစ် / စွန့်လွှတ်

шидэх / хаях / орхих

otmoq, uloqtirmoq / tashlab yubormoq, chiqarib tashlamoq / voz kechmoq, tark etmoq

បោះ / បោះចោល / បោះបង់

lançar / deitar fora / abandonar

掟；拋 / 掉棄；丟棄 / 放棄