年上の男の兄弟 / 同じ親から生まれた子のうち、自分より年上の男性

同（おな）じ親（おや）から生（う）まれた、自分（じぶん）より年上（としうえ）の男性（だんせい）です。

女子的兄弟（不分长幼，古） / 女子的情人或丈夫（古） / 熟识的男子（古）

古：女子的兄弟（不論年齡差距） / 古：女子的情人或丈夫 / 古：相熟的男子

(고어) 여자 쪽의 형제(나이 차 무관) / (고어) 여자 쪽의 연인·남편 / (고어) 친근하게 부르는 남자

(arkais) saudara laki-laki bagi perempuan (tanpa memandang usia) / (arkais) kekasih atau suami (bagi perempuan) / (arkais) pria kenalan akrab

abang (adik-beradik lelaki yang lebih tua) / saudara lelaki yang lebih tua

hermano mayor / propio hermano mayor

frère aîné / grand frère

fratello maggiore / proprio fratello maggiore (di chi parla)

älterer Bruder / großer Bruder (eigener) / Elder (Anrede für einen älteren Bruder)

storebror / ældre bror (egen) / en persons storebror

starszy brat / mój/twój itp. starszy brat (w rodzinie)

starší bratr / vlastní starší bratr (můj/něčí)

oudere broer / grote broer

storebror / eldre bror

storebror / äldre bror / ens äldre bror

старший брат / мой (чей‑то) старший брат

frate mai mare / (al cuiva) fratele mai mare

старший брат / мій/наш старший брат (у звертанні)

irmão mais velho / irmão mais velho de alguém / irmão mais velho (forma respeitosa/familiar)

(cổ) anh/em trai của phụ nữ / (cổ) người yêu hoặc chồng của phụ nữ / (cổ) người đàn ông thân quen

kapatid na lalaki ng babae (ark.) / kasintahan o asawa ng babae (ark.) / pamilyar na lalaki (ark.)

พี่ชาย / พี่ชายของตน

ອ້າຍ / ອ້າຍຊາຍ / ພີ່ຊາຍ

abi / ağabey / büyük erkek kardeş

அண்ணன் / மூத்த சகோதரன் / மூத்த அண்ணன்

बड़ा भाई / ज्येष्ठ भ्राता / अग्रज

idősebb fivér / báty

বড় ভাই / জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা / নিজের বড় ভাই

दाइ / दाजु

වැඩිමහල් සහෝදරයා / අයියා / වයසින් වැඩි සහෝදරයා

အကို / အကြီးမောင် / မိမိထက်ကြီးသည့်ညီအစ်ကို

ах / том ах / эгч дүүгийн ах

katta aka / akasi (o‘zining katta ukasi)

បងប្រុស / បងប្រុសរបស់ខ្លួន

irmão mais velho / irmão mais velho de alguém

阿哥 / 兄長 / 哥哥