Please put out the fire before leaving the room.
火(ひ)を消(け)します。そのあと、部屋(へや)を出(で)てください。
请先把火熄灭再离开房间。
請先把火熄滅後再離開房間。
불을 끈 후에 방을 나가 주세요.
Harap matikan api terlebih dahulu, lalu keluar dari kamar.
Sila padamkan api sebelum keluar dari bilik.
Por favor, apague el fuego antes de salir de la habitación.
Veuillez éteindre le feu avant de quitter la pièce.
Dopo aver spento il fuoco, per favore esci dalla stanza.
Bitte löschen Sie das Feuer, bevor Sie den Raum verlassen.
Sluk ilden, og forlad derefter rummet.
Proszę zgasić ogień przed wyjściem z pokoju.
Než odejdete z pokoje, zhasněte oheň.
Doe het vuur uit voordat je de kamer verlaat.
Vennligst slukk ilden før du går ut av rommet.
Släck elden innan du lämnar rummet.
Пожалуйста, погасите огонь перед тем, как выйти из комнаты.
După ce stingeți focul, vă rugăm să ieșiți din cameră.
Будь ласка, перед тим як вийти з кімнати, загасіть вогонь.
Apague o fogo antes de sair do quarto.
Sau khi tắt lửa, vui lòng ra khỏi phòng.
Pakipatay muna ang apoy bago lumabas ng silid.
กรุณาดับไฟก่อนออกจากห้อง
ກະລຸນາດັບໄຟໃຫ້ໝົດກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງອອກຈາກຫ້ອງ
Lütfen ateşi söndürdükten sonra odadan çıkın.
தீயை அணைத்த பிறகு, அறையிலிருந்து வெளியேறுங்கள்.
आग बुझाने के बाद, कृपया कमरे से बाहर निकलें।
آگ بجھا کر کمرے سے باہر نکلیں۔
Miután eloltotta a tüzet, kérem, hagyja el a szobát.
אנא כבה את האש לפני שאתה יוצא מהחדר.
আগুন নিভিয়ে তারপর ঘর থেকে বের হন।
आगो निभाएपछि, कोठाबाट बाहिर निस्कनुहोस्।
ගින්න නිවා දමලා පසුව, කාමරයෙන් පිටවන්න.
မီးကိုငြိမ်းပြီးနောက် အခန်းထဲကထွက်သွားပါ။
Галыг унтраасны дараа өрөөнөөс гарна уу.
Olovni o‘chirganingizdan keyin, xonadan chiqing.
بعد از خاموش کردن آتش، لطفاً از اتاق خارج شوید.
يرجى إطفاء النار قبل مغادرة الغرفة.
សូមបិទភ្លើងមុនពេលចេញពីបន្ទប់។
Por favor, apague o fogo antes de sair do quarto.
熄咗火之後,請離開間房。
関連する単語
火
fire / flame / blaze / cooking heat/flame / a light (for a cigarette)
火 / 炎 / 燃えさかるもの / 火事 / (火の)勢い / 火力(燃焼による熱・力) / (比喩)情熱 / (比喩)怒り
ものが燃(も)えるときに出(で)る熱(ねつ)や光(ひかり)です。火事(かじ)や強(つよ)い気持(きも)ちを表(あらわ)すこともあります。
火(火焰) / 灶火(用于烹饪) / 点火用的火(如火柴或打火机)
火;火焰。 / 爐火(烹飪用的火)。 / 火種;火花;(火柴、打火機的)火光。
불, 화염 / 부엌불·취사용 불 / 성냥·라이터 불(빛)
api / nyala api / nyala korek api/pemantik
api; nyalaan / haba api untuk memasak / api kecil/nyalaan untuk rokok (pencucuh)
fuego / llama / chispa
Phénomène de combustion produisant chaleur et lumière / Chaleur ou flamme utilisée pour la cuisson / Feu pour allumer une cigarette
fuoco; fiamma; incendio / calore di cottura; fiamma del fornello / luce o brace (per accendere una sigaretta)
Feuer, Flamme / Kochfeuer, Herdhitze / Zündflamme; Feuer zum Anzünden (z. B. einer Zigarette)
ild; flamme / blus; brand / varme/flamme til madlavning eller til at tænde en cigaret
ogień, płomień / źródło ognia; palenisko, żar (do gotowania) / ogień do papierosa; ogień/żar do zapalenia
oheň, plamen / tepelný zdroj na vaření (oheň/plotna) / žhavý konec cigarety; oheň na zapálení
vuur; vlam / brand; vuurzee / vuur/ontstekingsvlam (bv. om te koken of een sigaret aan te steken)
ild; flamme; brann / kokeflamme/varme fra ild (til matlaging) / lys/ild til å tenne (f.eks. en sigarett)
eld; låga / matlagningsvärme; spiseld / glöd; tänd eld
огонь, пламя / жар (для готовки), огонь в очаге / огонёк (для сигареты), прикур
foc; flacără; incendiu / căldură/flacără pentru gătit / foc (la țigară); aprindere
вогонь, полум’я / вогонь (для приготування їжі), жар / вогник (для цигарки), запал
fogo; chama / calor/chama para cozinhar / brasa ou fogo para acender cigarro
lửa; ngọn lửa / lửa bếp; lửa nấu / tia lửa; ánh lửa (diêm, bật lửa)
apoy / sindi / tilamsik ng apoy
ไฟ; เปลวไฟ / ความร้อนจากไฟสำหรับปรุงอาหาร / ไฟจุดบุหรี่
ໄຟ / ແປວໄຟ / ໄຟສຳລັບຈຸດຢາສູບ
ateş, yangın / alev / (sigara için) ateş, alev
நெருப்பு / அக்கினி; தீப்பொறி/தீச்சுடர் / சமையல் தீ; சிகரெட் கொளுத்தும் தீ
आग; ज्वाला / चूल्हे की आँच/ताप / सिगरेट जलाने की आग
آگ، شعلہ / حرارتِ پکانے کی آنچ / سگریٹ سلگانے کی آگ
tűz, láng / főzéshez használt tűzhelyláng, hő / gyufa vagy öngyújtó lángja (pl. cigarettához)
אש; להבה / חום/להבה לבישול / אש/גחל להצתת סיגריה
আগুন; অগ্নিশিখা / চুলার তাপ/জ্বালা / সিগারেট জ্বালানোর আগুন/আগুনের আলো
आगो; ज्वाला / रन्धनको आगो/ताप / सिगरेट बाल्न आगो
ගින්න / දැල්ල / සිගරට්ටුවට දල්වන ආලෝකය
မီး / မီးအလျှင်း / ချက်ပြုတ်မီး
гал, дөл / хоол хийх гал/галын халуун / тамхины гал (асаах гал)
olov, alangа / pishirish uchun olov/issiqlik / sigaret yoqish uchun o't (olov)
آتش، شعله / حرارتِ پختوپز (شعلهٔ اجاق) / آتش/شعله برای روشن کردن سیگار
نار / لهيب، حريق / شعلة للطهي أو لإشعال سيجارة
ភ្លើង / អណ្តាតភ្លើង / ភ្លើងសម្រាប់ចម្អិនឬដុតបារី
fogo; chama / calor ou chama para cozinhar / lume (para acender um cigarro)
火;火焰 / 爐火;煮食用火 / 香煙火
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
