なに／なん / 疑問代名詞：どんなもの・こと / （不定）何か

ものやことがわからないときに、たずねることばです。何（なに）かをはっきり言（い）わない言（い）い方（かた）にも使（つか）います。

什么？ / 啊？ / 咦？

什麼？ / 嗯？ / 啊？

뭐야? / 응? / 뭐라고?

Apa? / Hah? / Eh?

apa / yang mana / berapa (dalam soalan)

qué / qué cosa

quoi / que

che cosa?; cosa? / quale? (in domande) / che (in espressioni interrogative/esclamative)

was / welcher, welche, welches / wie viel

hvad / hvilken (af flere)

co? / jaki? / który?

co (jaká věc; tázací zájmeno) / něco (jakákoliv věc)

wat / welke (dingen/zaak) / hoeveel (bijv. 何人, 何時)

hva / hvilken/hvilket / hva for noe

vad / vilken sak / vad för något

что? / какой? / какое?

ce? / care lucru? / în ce fel?

що? / який? / котрий?

o que / qual coisa

Cái gì? / Hả? / Gì cơ?

Ano? / Ha?

อะไร / สิ่งใด / ไหน

ຫຍັງ / ອັນໃດ

ne / hangi / neden (ne sebeple)

எது / என்ன / எதை

क्या / कौन-सा/कौन-सी / किस चीज़ का

mi? / micsoda? / melyik?

কি / কোনটি / কী জিনিস

के / कुन कुरा

මොකක්ද / කුමක් / මොනවාද

ဘာ / အဘယ် / အဘယ်အရာ

юу / аль нь / юу нь

nima? / qaysi narsa? / qanday?

អ្វី / អ្វីខ្លះ

que coisa / o que / qual coisa

乜嘢 / 咩 / 乜