This book is not finished yet, so please read it to the end.
この本(ほん)はまだ終(お)わっていません。最後(さいご)まで読(よ)んでください。
这本书还没有完结,所以请读到最后。
這本書尚未完結,請讀到最後。
이 책은 아직 완성되지 않았으니 끝까지 읽어 주세요.
Buku ini belum selesai, jadi harap baca sampai akhir.
Buku ini masih belum siap, jadi sila baca hingga ke akhir.
Este libro aún no está terminado, así que por favor léelo hasta el final.
Ce livre n’est pas encore terminé, alors veuillez le lire jusqu’à la fin.
Questo libro non è ancora finito, quindi per favore leggilo fino alla fine.
Dieses Buch ist noch nicht abgeschlossen, also bitte lesen Sie es bis zum Ende.
Denne bog er endnu ikke færdig, så læs den venligst til ende.
Ta książka nie jest jeszcze ukończona, więc proszę przeczytać ją do końca.
Tato kniha ještě není dokončena, takže si ji prosím přečtěte až do konce.
Dit boek is nog niet af, dus lees het tot het einde.
Denne boken er ikke ferdig ennå, så vær så snill å lese til slutten.
Den här boken är inte färdig än, så läs den till slutet.
Эта книга ещё не завершена, поэтому, пожалуйста, дочитайте её до конца.
Această carte nu este încă terminată, așa că vă rog să o citiți până la capăt.
Оскільки ця книга ще не завершена, будь ласка, прочитайте її до кінця.
Este livro ainda não está concluído, então por favor leia até o fim.
Cuốn sách này vẫn chưa hoàn thành, vì vậy hãy đọc đến cuối.
Hindi pa tapos ang aklat na ito, kaya pakibasa hanggang sa huli.
หนังสือเล่มนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นโปรดอ่านจนจบ
ປຶ້ມເລ່ມນີ້ຍັງບໍ່ທັນຈົບ, ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາອ່ານໃຫ້ຈົນສຸດ.
Bu kitap henüz bitmedi, bu yüzden lütfen sonuna kadar okuyun.
இந்த புத்தகம் இன்னும் முடிவடைந்திருக்கவில்லை; ஆகவே தயவுசெய்து கடைசி வரை வாசியுங்கள்.
यह किताब अभी पूरी नहीं हुई है, इसलिए कृपया इसे आख़िर तक पढ़ें।
یہ کتاب ابھی مکمل نہیں ہوئی، اس لیے براہِ کرم اسے آخر تک پڑھیں۔
Ez a könyv még nem befejezett, ezért kérlek, olvasd el a végéig.
מכיוון שהספר הזה עדיין לא הושלם, אנא קראו אותו עד הסוף.
এই বইটি এখনও সম্পূর্ণ হয়নি, তাই দয়া করে শেষ পর্যন্ত পড়ুন।
यो किताब अझै पूरा भएको छैन, त्यसैले कृपया अन्त्यसम्म पढ्नुहोस्।
මෙම පොත තවමත් සම්පූර්ණ නැති නිසා, කරුණාකර අවසානය දක්වා කියවන්න.
ဒီစာအုပ်က မပြီးသေးလို့ နောက်ဆုံးထိ ဖတ်ပေးပါ။
Энэ ном хараахан дуусаагүй байгаа тул эцсийг нь хүртэл уншаарай.
Bu kitob hali tugallanmagan, shuning uchun oxirigacha o‘qing.
از آنجا که این کتاب هنوز تمام نشده است، لطفاً آن را تا آخر بخوانید.
هذا الكتاب لم يكتمل بعد، لذا يُرجى قراءته حتى النهاية.
សៀវភៅនេះនៅមិនទាន់ចប់ទេ ដូច្នេះសូមអានរហូតដល់ចុងបញ្ចប់។
Este livro ainda não está concluído, por isso, por favor leia-o até ao fim.
呢本書仲未完,所以請你讀到最後。
関連する単語
完
complete / perfect / finished / done / whole / entire / full / thorough
完全 / 完璧 / 終わった / 済んだ / 全体 / 完全な / 徹底した
すべてそろっていることです。また、終(お)わっていることです。
完成;做完 / 结束 / 完全;完美;彻底
完成;完畢 / 完美;完善 / 完全;徹底;全部
완전함 / 완료 / 종결
lengkap / sempurna / selesai
lengkap; sempurna / selesai; sudah siap / keseluruhan; seluruhnya
completo / perfecto / terminado
complet / fini / parfait
completo, compiuto / perfetto; pieno, intero / fine; terminato
vollständig; abgeschlossen / perfekt; makellos / ganz; vollständig (als Ganzes)
fuldendt; færdig / hel; komplet / perfekt; grundig
kompletny, doskonały / skończony, zakończony / cały, pełny
úplný, kompletní / dokončený, hotový / celý, celistvý
voltooid; af; klaar / volledig; geheel; heel / perfect; onberispelijk
fullendt, ferdig / hel, komplett; full / gjennomført, grundig
fullständig / avslutad / hel
завершённость, окончание / совершенный, полный / весь, целиком
complet; întreg / terminat; finalizat / perfect; desăvârșit
завершений, закінчений / повний, цілий / досконалий, бездоганний
completo; inteiro; total / perfeito; acabado / concluído; finalizado
hoàn chỉnh / hoàn tất / trọn vẹn
kumpleto / ganap / tapos
สมบูรณ์; ครบถ้วน / เสร็จสิ้น; จบลง / ทั้งหมด; เต็มจำนวน
ສຳເລັດ / ສົມບູນ / ໝົດສິ້ນ
tam, eksiksiz / bitmiş, tamamlanmış / bütün, tüm
முழுமையான / நிறைவடைந்த / முழு
पूर्ण / समाप्त / समग्र
مکمل / پورا/سارا / ختم شدہ
befejezett, kész / teljes, egész / tökéletes, hibátlan
שלם, מלא / מושלם / גמור, סופי
সম্পূর্ণ / পরিপূর্ণ/নিখুঁত / শেষ/সমাপ্ত
पूर्ण / समाप्त / समग्र
සම්පූර්ණ / නිමවු/අවසන් කළ / පරිපූර්ණ
ပြီးစီးသော၊ အဆုံးသတ်သော / ပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော / အကုန်လုံး၊ တစ်စုံတစ်ရာလုံး
дууссан, гүйцсэн / бүрэн, бүхэл / төгс, өөгүй
to‘liq, butun / tugallangan, yakunlangan / mukammal
کامل، تمام / پایانیافته، انجامشده / تمامیّت، کلّ
تامّ، كامل / منتهٍ، مُنجَز / شامل، بكامله
ពេញលេញ / បញ្ចប់ / គ្រប់មូល
completo; inteiro / terminado; concluído / perfeito; acabado
完成;完結 / 完整;齊全 / 全部;整個
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
