最終更新日:2025/11/14
例文

祖母はよくことわざを教えてくれました。「与えるものは自分のもの、与えないものは失われたものだ」、だから彼女はいつも心から人々を助けていました。

My grandmother often reminded me of the proverb: 'What you give is yours; what you do not give is lost,' so she always helped others sincerely.

このボタンはなに?

復習用の問題

ბებიაჩემი ხშირად მეტყოდა ანდაზას: 'რასაცა გასცემ შენია, რას არა დაკარგულია', ამიტომაც ის ყოველთვის გულწრფელად ეხმარებოდა სხვებს.

正解を見る

祖母はよくことわざを教えてくれました。「与えるものは自分のもの、与えないものは失われたものだ」、だから彼女はいつも心から人々を助けていました。

祖母はよくことわざを教えてくれました。「与えるものは自分のもの、与えないものは失われたものだ」、だから彼女はいつも心から人々を助けていました。

正解を見る

ბებიაჩემი ხშირად მეტყოდა ანდაზას: 'რასაცა გასცემ შენია, რას არა დაკარგულია', ამიტომაც ის ყოველთვის გულწრფელად ეხმარებოდა სხვებს.

関連する単語

რასაცა გასცემ შენია, რას არა დაკარგულია

ことわざ

与えることにより自分自身が豊かになる反面、ただ蓄えるだけではその価値は失われるという教え / 分かち合うことで本当に得るものがあり、一方で貯め込みに固執すると本質的な価値を失うという戒め

英語の意味
That which we give makes us richer, that which is hoarded is lost
このボタンはなに?

祖母はよくことわざを教えてくれました。「与えるものは自分のもの、与えないものは失われたものだ」、だから彼女はいつも心から人々を助けていました。

My grandmother often reminded me of the proverb: 'What you give is yours; what you do not give is lost,' so she always helped others sincerely.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

グルジア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★