絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

Romanian

最終更新日：2025/11/01

例文

Am învățat din istorie că, uneori, capul plecat sabia nu-l taie, iar înțelepciunea stă în supunerea prudentă.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史から学んだのは、時には「頭を下げておけば剣は切らない」ということで、賢さは慎重な従順にあるということだ。

I learned from history that sometimes "a bowed head is not cut by the sword," and wisdom lies in prudent submission.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

Am învățat din istorie că, uneori, capul plecat sabia nu-l taie, iar înțelepciunea stă în supunerea prudentă.

正解を見る

歴史から学んだのは、時には「頭を下げておけば剣は切らない」ということで、賢さは慎重な従順にあるということだ。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

歴史から学んだのは、時には「頭を下げておけば剣は切らない」ということで、賢さは慎重な従順にあるということだ。

正解を見る

Am învățat din istorie că, uneori, capul plecat sabia nu-l taie, iar înțelepciunea stă în supunerea prudentă.

詳細

capul plecat sabia nu-l taie

ことわざ

従順に身を低くすることで、無用な争いや迫害を避けられる / 頑なに抵抗するより、柔軟に対応した方が安全である / 固くなりすぎるよりも、曲がる（柔軟である）ほうが破壊を免れる

英語の意味

a submissive man is not persecuted; better bend than break

このボタンはなに？

Am învățat din istorie că, uneori, capul plecat sabia nu-l taie, iar înțelepciunea stă în supunerea prudentă.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史から学んだのは、時には「頭を下げておけば剣は切らない」ということで、賢さは慎重な従順にあるということだ。

I learned from history that sometimes "a bowed head is not cut by the sword," and wisdom lies in prudent submission.

このボタンはなに？

詳細

ルーマニア語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

capul plecat sabia nu-l taie

ルーマニア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

capul plecat sabia nu-l taie

ルーマニア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！