最終更新日：2025/10/28
例文
仕事で集中が必要なとき、私は『靴職人は自分の専門分野に専念すべきだ』という古いことわざを思い出し、自分の持ち味や技量を磨く。
When work requires concentration, I remember the old proverb 'a shoemaker should stick to his last' and focus on developing my own expertise.
復習用の問題
Kun työ vaatii keskittymistä, muistan vanhan sanonnan: suutari pysyköön lestissään, ja keskityn kehittämään omaa osaamistani.
正解を見る
仕事で集中が必要なとき、私は『靴職人は自分の専門分野に専念すべきだ』という古いことわざを思い出し、自分の持ち味や技量を磨く。
仕事で集中が必要なとき、私は『靴職人は自分の専門分野に専念すべきだ』という古いことわざを思い出し、自分の持ち味や技量を磨く。
正解を見る
Kun työ vaatii keskittymistä, muistan vanhan sanonnan: suutari pysyköön lestissään, ja keskityn kehittämään omaa osaamistani.
フィンランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
