最終更新日:2025/10/21
例文

彼はいつも、特に親しみを示したいときには妹の名前に親しみを込めた接尾辞をつけて「マヤ」と呼ぶ。

He always calls his sister 'Maja' using an affectionate suffix when he wants to sound extra loving.

このボタンはなに?

復習用の問題

Han kallar alltid sin syster Maja-is när han vill vara extra kärleksfull.

正解を見る

彼はいつも、特に親しみを示したいときには妹の名前に親しみを込めた接尾辞をつけて「マヤ」と呼ぶ。

彼はいつも、特に親しみを示したいときには妹の名前に親しみを込めた接尾辞をつけて「マヤ」と呼ぶ。

正解を見る

Han kallar alltid sin syster Maja-is när han vill vara extra kärleksfull.

関連する単語

-is

IPA(発音記号)
接尾辞
口語 共性名詞 形態素 中性形

親しみを込めた、あるいは愛着やくだけたニュアンスを与える接尾辞 / 口語的なスタイルで、特に身内感や幼さをほのめかす効果がある / 場所、人物、組織などに対して用い、英語の -y, -ie に類似している

英語の意味
(colloquial, particularly common in the Stockholm area) Suffix that gives a familiar, and to some extent a diminutive nuance, when combined with a word; common with both nouns and adjectives; commonly used for place names, institutions and persons in their professional role: Medis, frälsis, dagis, vaktis; compare English -y, -ie. / (colloquial) Similar to 1 in ad hoc combinations: pankis, sötis, snuskis; compare -ie.
このボタンはなに?

彼はいつも、特に親しみを示したいときには妹の名前に親しみを込めた接尾辞をつけて「マヤ」と呼ぶ。

He always calls his sister 'Maja' using an affectionate suffix when he wants to sound extra loving.

このボタンはなに?

スウェーデン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★